Меню
Грамматика и лексика

Conséquence

La relation de conséquence peut s'exprimer de diverses façons :

 

Subordination, ordinairement à l'indicatif, parfois par la seule conjonction que, le plus souvent par des locutions conjonctives : de (telle) façon (ou manière, ou sorte) que, en sorte que, tant que, (tant et) si bien que, si... que, au point que, à ce (ou tel) point que, à un point que, tellement que, tel que.

Le subjonctif s'emploie aussi après ces locutions conjonctives quand l'idée de but prévaut sur celle de conséquence :

Il faut faire vite de manière que tout soit terminé ce soir (conséquence recherchée = but).

Le subjonctif est seul possible après assez (ou suffisamment ou trop) pour que, de façon (ou manière) à ce que :

C'est trop compliqué pour qu'il comprenne; ou quand la principale est négative ou interrogative avec les locutions au point que, si... que, tel (ou tellement) que :

Ce n'est pas tellement compliqué qu'il soit incapable de comprendre.

En cas d'identité de sujet entre la principale et la subordonnée, infinitif introduit par de façon (ou manière) à, au point de, jusqu'à, à, en sorte de, assez (ou suffisamment, ou trop) pour.

Emploi de mots de liaison à valeur conclusive : donc, par conséquent, par suite, c'est pourquoi, ainsi, aussi.

Simple juxtaposition (les deux termes étant en général séparés à l'écrit par deux points) :

Un avion s'écrase : quarante-cinq morts.

Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.