Меню
Грамматика и лексика

L’expression de l’opposition
Exemples : Malgré le peu de place, l'automobiliste n'hésite pas à se garer. Il a gardé son manteau, pourtant il ne fait pas froid.

Elle continue à faire du sport bien que son médecin le lui interdise.

Quand exprimer l’opposition ?
Pour marquer une opposition entre deux faits. Vous ne me croyez pas et pourtant j’ai raison.
 Comment exprimer l’opposition ?

  •  En utilisant un infinitif ou un nom précédé de au lieu de, bien loin de, malgré, en dépit de, par contre, etc.

C’est la proposition infinitive ou le groupe nominal qui exprime l’opposition. Au lieu de vous énerver, suivez mes conseils.
Malgré la difficulté, il réussira son exploit.
Loin de m’écouter, il préfère s’amuser.

  • En utilisant un adverbe autant, seulement, cependant, pourtant, etc.

C'est la proposition précédée de l’adverbe qui exprime l’opposition.
Le public reste assis, pourtant le spectacle est terminé.

  •  En utilisant l’expression avoir beau.

J’ai beau lui dire qu’il a tort, il continue.

  •  En utilisant une conjonction de subordination : alors que, alors même que, lors même que, au lieu que, bien que, encore que, loin que, bien loin que, malgré que, même si, si même, nonobstant que, quand, quand bien même que, que si, quoique, si, tandis que, etc.

Même si le brouillard se dissipe, la conduite reste un danger.

  • La proposition subordonnée d’opposition est souvent introduite par que pour éviter la répétition.

Bien que l’air soit doux et que l’eau soit bonne, il refuse de se baigner.
 Comment savoir s'il faut écrire si ou s’y.
On écrit s ’y quand on peut le remplacer par se ... à cela.
C’est sa version et il s’y tient. C'est sa version et il se tient à cela.
 Comment savoir s’il faut écrire ni ou n'y.
— On écrit n’y quand on peut le remplacer par ne... à cela ou ne... là.
Ces gens-là n’y peuvent rien. Ces gens-là ne peuvent rien à cela.
— On écrit ni quand on peut le remplacer par pas de, aucun.
Je ne constate ni cassure, ni défaut.
 Comment savoir s’il faut écrire et ou est.
— On écrit et quand on peut le remplacer par et puis.
Il décapsula la bouteille et la porta à sa bouche.
Il décapsula la bouteille et puis...
— On écrit est quand on peut le remplacer par était.
Il est venu s’appuyer contre le mur.
Il était venu s’appuyer contre le mur.
Comment savoir s’il faut écrire ou ou où.
— On écrit ou quand on peut le remplacer par ou bien.
Je porterai le sac ou la valise. Je porterai le sac ou bien la valise.
— On écrit où quand il indique le lieu ou la provenance.
Où allez-vous ?
Le pays d’où je viens.

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.