Меню
Грамматика и лексика

Le coup des vrais muguets
Laissez-moi de vous présenter quelques héros (dont une héroïne) qui ont joué un rôle dans la petite anecdote qui va suivre.
L’action se passe dans un tramway.

Dans le wagon, tout près de l’entrée se tient une jolie jeune fille qui a un chapeau orné d’un énorme bouquet de muguets. Sur la platforme il y a: un monsieur décoré, d’aspect militaire; un jeune homme fort élégant et très correct; un gros gentleman; riche et familier et moi.
Le jeune homme semble regarder depuis quelques moments, avec la plus grande attention, le chapeau de la jeune fille.
- C’est extraordinaire, dit-il enfin en s’adressant au gros gentleman, comme on imite bien les fleurs. N’est-ce pas, votre avis, monsieur?
- Quelles fleurs?
- Voyez, monsieur, les muguets du chapeau de cette jeune fille. Ne dirait-on pas des fleurs naturelles?
Ici l’homme décoré ouvre la bouche.
- Parbleu, fait-il, ce sont de vrais muguets... Ou je me trompe fort.
- Je ne le crois pas.
Et bien! s’écrie le décoré, je vous fait le pari de 20 francs, moi, que ce sont de vraies fleurs.
- Je le tiens, dit le gentleman.
- Arrives! crie le conducteur. Tout le monde descend! Le chapeau à la main et un sourire aux lèvres, le monsieur décoré s’avance vers la jeune fille aux muguets.
- Pardon, mademoiselle. Mais il s’agit, entre monsieur et moi, d’un pari dont vous seule pouvez être arbitre.
Un peu confuse, la jeune fille sourit.
- Voici, continue l’homme décoré, monsieur affirme que les muguets de votre chapeau sont artificiels, et moi je dis qu’ils sont naturels.
C’est vous qui avez gagné, monsieur, ces muguets sont de vrais muguets...
Et, détachant une fleur, elle la remet à l’homme décoré et s’en va, toute rose.
L’air pas très content, le gros gentleman tire de sa poche une jolie pièce de 20 francs que le monsieur décoré prend froidement.
... J’avais oublié cette petite aventure quand, dînant hier dans un restaurant, j’ai vu, à la table voisine, une famille composée de mon monsieur décoré, du jeune homme élégant et de la jolie jeune fille aux muguets. Seulement cette fois-ci le chapeau de la jeune fille était orné de magnifiques cerises... Avait-on déjà parié, aujourd’hui, que les cerises de la jeune fille étaient de vraies cerises?

  • coup m трюк
  • muguet m ландыш
  • se tromper ошибаться 
  • détacher отрывать, отвязывать, отделять

Répondez aux questions suivantes :

  1. Ouels sont les héros de ce récit? Combien sont-ils?
  2. Où l’action, se passe-t-elle?
  3. Pourquoi les hommes ontils parié?
  4. Qui a vaincu ?
  5. Que pensez-vous du monsieur décoré, du jeune homme élégant et de la jeune fille aux mugets ?\
  6. Faites le résumé du texte.
Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.