L'apprentissage (m.) Обучение
Les méthodes (f.) Методы
L'auto-formation (f.) Самообразование
Le coaching Коучинг
Le cours en groupe Групповое занятие
Le cours particulier Индивидуальное занятие
Le e-learning Электронное обучение
Faire/intégrer une école Поступить/интегрироваться в школу
L'hypnocoaching (m.) Гипнокоучинг
La master class Мастер-класс
Le MOOC = le SPOC = le SOOC Массовый открытый онлайн-курс
Passer par une école Пройти обучение в школе
Les outils (m.) Инструменты
L'audio (m.) Аудио
Le format court ≠ long Короткий формат ≠ длинный формат
Le dispositif (d'accompagnement) (Сопровождающее) устройство, механизм
La plateforme Платформа
La vidéo Видео
Se reconvertir Переквалифицироваться
apprendre un nouveau métier освоить новую профессию
changer de secteur d’activité сменить сферу деятельности
devenir (humoriste) стать (юмористом)
la reconversion professionnelle профессиональная переподготовка
redonner du sens à son travail придать смысл своей работе
se sentir utile чувствовать себя полезным
s’intéresser à un nouveau métier заинтересоваться новой профессией
tester un nouveau métier попробовать новую профессию
Les compétences et les qualités Навыки и качества
avoir confiance en soi - быть уверенным в себе
la concentration концентрация
être motivé(e) быть мотивированным(ой)
la mémoire память
mémoriser запоминать
ne pas avoir peur/honte de parler (en espagnol) не бояться/не стесняться говорить (по-испански)
savoir synthétiser уметь обобщать
se concentrer сосредотачиваться
les softs skills мягкие навыки (личностные качества)
Les connaissances Знания
ancrer les connaissances закреплять знания
booster l’apprentissage ускорять обучение
être expert(e) быть экспертом
reprendre des études возобновить учебу
l’université inter-âges (f.) университет для людей всех возрастов