Меню
Грамматика и лексика

Как я провел/а каникулы

Mes vacances

Mes vacances se sont très bien passées.

Je n’ai rien fait, je me suis simplement reposé/e. Je me suis levé/e tard tous les jours. C’était un vrai plaisir ! Ça n’a rien à voir avec le rythme habituel ! J'étais au bord de la mer. Je me suis installé/e sur la plage tous les jours, avec un bon livre et un pique-nique ! Je me suis baignée, l’eau était propre, chaude, bleue... C’était un vrai régal ! Je n’ai pas pris le soleil, je me suis souvent assis/e à l'ombre. Je ne me suis pas beaucoup promené/e. J'étais trop fatigué/e... Une fois, je suis allé/e voir un château en pleine campagne, et je me suis perdu/e ! Deux soirs, je suis allé/e en boîte. Je me suis bien amusé/e... Les autres soirs, je ne me suis pas couché/e tard. J'étais au lit à dix heures. Je ne me suis pas servi/e de mon ordinateur portable, c'étaient de vraies vacances !

Как я провел/а каникулы

Мои каникулы прошли очень хорошо. Я ничего не делал/а, я просто отдыхал / а. Я вставал/а поздно каждый день. Какое удовольствие! Это не то что обычный ритм! Я была на берегу моря. Я ходил / а на пляже каждый день, с хорошей книгой и устраивал/а пикник! Я купалась в теплой, голубой, чистой воде... Наслаждение! Я загорел/а, потому что больше сидел/а в тени. Я не гулял /а много. Я был/а чересчур утомлен /а... Однажды, я решил/а посмотреть замок в глубинке, в деревне, и я заблудился /лась! Два вечера, я ходил/а в ночной клуб. Я хорошо развлекся / лась... В другие вечера, я не ложился / лась поздно. Я был/а в постели в десять часов. Я не пользовался / лась моим ноутбуком, это были настоящие каникулы!

Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.