Catherine dépouille le courrier. Катрин разбирает почту.

- 3-е л. ед. число глагола dépouiller в présent de l'indicatif

Les automobilistes ont pu garer leur voiture dans Vallée. Водители смогли поставить машины на аллее.

 - 3-е л. мн. число глагола pouvoir  — неопределенная форма глагола garer в passé composé de l'indicatif              

Что такое глагол?

Глагол, наряду с именем существительным, является самым важным членом предло­жения. Он может выражать действие, совершенное подлежащим или действие, кото­рому подверглось подлежащее, или состояние подлежащего.

Nous imprimons vos cartes de vœux (действие совершенное подлежащим). Мы печатаем праздничные открытки.

Le sucre fond dans l’eau (действие, которому подверглось подлежащее). Сахар растворяет­ся в воде.

Cet animal est devenu méchant (состояние подлежащего). Это животное стало опасным.

Глагол может также выражать:

чувства:  Elle déteste la campagne. Она ненавидит деревню;

восприятие: Avez-vous entendu ce cri ? Вы слышали этот крик?;

связь:  Il appartient à un club. Он член клуба.

Время глагола позволяет понять, когда происходило действие— в прошлом: il a parlé; в настоящем: il parle, в будущем: il parlera.

Наклонение глагола выражает либо реальное действие (изъявительное наклонение), либо нереальное (условное и сослагательное наклонения).

Il s'en va (изъявительное наклонение). Он уходит.

S'il était fâché, il s'en irait (условное наклонение). Если бы он рассердился, он бы ушел. Je voudrais qu'il s'en aille (сослагательное наклонение). Я бы хотел, чтобы он ушел.

Что такое корень (основа) и окончание?

Основа — это часть глагола, которая выражает его смысл. При спряжении эта часть глагола не изменяется.

Admirer любоваться, j'admire, tu admirais, nous admirerons. Основа может быть:

y имени существительного: admiration восхищение, admirateur почитатель;

у прилагательного : admirable восхитительный.

Окончание — это изменяемая часть глагола. При спряжении окончание изменяется и позволяет распознать время, наклонение и лицо.

Je lis, vous lisiez, que je lise, (lire читать)

Как распознать в предложении глагол? Существуют два способа определения глагола.

- Форма глагола изменяется в соответствии с лицом (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles). Je sors, nous sortons.

- Форма глагола изменяется в зависимости от времени протекания действия (в про­шлом, настоящем или будущем). Je sortais, je sors, je sortirai, (sortir выходить)

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Verbum

Слово verbe происходит от латинского verbum (слово). Avoir le verbe haut озна­чает «иметь громкий голос» и, следова­тельно, громко (или высокомерно) гово­рить. Être verbeux - «быть многословным», говорить много и бессмысленно. Le verbiage «болтовня» позволяет скрыть отсутствие мысли. Verbaliser  означает «составлять протокол», однако в XVI в. это слово имело иное значение - «произно­сить никчемные речи».