Число существительных
Существительные во французском языке могут быть единственного и множественного числа: une table — des tables стол — столы, un livre — des livres книга — книги.
Множественное число французских существительных образуется обычно путем прибавления к форме единственного числа орфографического s.
Существительные, оканчивающиеся на s, z, х во множе-ственном числе не меняются: un avis — des avis мнение — мнения, un nez — des nez нос — носы, une voix — des voix голос — голоса.
Существительные на -au, -eau, -eu, за некоторым исключе-нием, во множественном числе имеют х, не влияющий на произ-ношение: un fabliau — des fabliaux фаблио, urt tableau — des tableaux картина — картины, un cheveu — des cheveux волос — волосы.
7 существительных на -ou имеют х во множественном числе: chou капуста, caillou булыжник и др.
В некоторых случаях единственное и множественное число различаются окончаниями. Это существительные на -al: un canal — des canaux канал — каналы. Некоторые существительные на -al имеют обычную форму множественного числа на s: bals балы, carnavals карнавалы и др.
Около 10 существительных на -ail имеют множественное число на -aux: travail — travaux работа — работы, émail — émaux эмаль — эмали и т. д.
Во французском языке имеются существительные, которые употребляются только во множественном числе: les archives архив, les fiançailles обручение и др.
Существительные, обозначающие вещества, и абстрактные существительные употребляются обычно в единственном числе: le marbre мрамор, la bonté доброта. Употребленные во множественном числе они выражают изделия из этого вещества или конкретные проявления данного абстрактного понятия: les marbres мраморные статуи, faire des sottises делать глупости.