Меню
Грамматика и лексика

Dialogue "Un cours de gym"

Yvette : Alors, ce premier cours de gymnastique ? Vous avez fait beaucoup d’exercices ? Ну и как, первое занятие по гимнастике? Вы сделали много упражнений?

 

Sylvie : Ah ça oui ! D’abord, il fallait lever les bras etécarter les jambes. On devrait bien tendre les bras au maximum. Puis on s’est penché en avant et on  a  abaissé les bras  trois ou quatre fois.О, да! Сначала, нужно было поднять руки и расставить ноги. Мы должны были максимально вытянуть руки. Затем мы наклонились вперед и мы опустили руки три- четыре раза.

Yvette : Pasdepause ? Без перерыва?

Sylvie : Non. On s’est ensuite   couché, puis on s’est levé et on s’est     assis plusieurs fois pendant dix minutes.Нет. Затем мы легли, потом поднялись, и приседали в течении 10 минут.

Yvette : La prochaine séance, c’est quand ?Когда следующее занятие?

Dialogue 2 "Au club de gym"

Au  club de gym.

 

Служащая: Добрый день, мадам, я могу Вам помочь?

Вероника: Да, пожалуйста, я бы хотела узнать   больше информации  о Вашем клубе. Могу ли я взять этот буклет?

Служащая: Да, конечно. Чем бы Вы хотели заняться? Стретчингом, упражнениями для мускулатуры, танцами, аэробикой?

Вероника: Я не хочу заниматься тяжелым видом спорта, но мой муж , он хочет качать мышцы.

Служащая: Ну что ж, в брошюре есть вся необходимая информация. Вы увидите, у нас огромный выбор занятий…

Вероника: У вас есть тренажёрный зал?

Служащая: Да, конечно. Хотите увидеть зал, пройдемте.

(Несколько минут позже.)

Вероника: Да, очень хорошо!

Служащая: Если Вы не хотите качать мышцы, Вы можете заниматься стретчингом. Посмотрите, это здесь…

Вероника: Да, отлично! Я обязательно должна заниматься гимнастикой… До лета, я должна потерять несколько  килограмм.

Служащая: Ох, женщины, мы все одинаковы…

Вероника: Что мне необходимо сделать, чтобы записаться?

Служащая: Вы должны принести медицинскую справку и фотографию и все.

Вероника: Хорошо. А сегодня,  не могу ли я случайно посетить какое-нибудь занятие?

Служащая: Да, конечно. Какое занятие хотели бы Вы посетить?

Вероника: И так, стретчинг.

Служащая: Посмотрим. Сейчас 9:30.. Вы можете пойти на занятие в 10 часов. А пока, если желаете, Вы можете выпить чашечку кофе, кафетерия там справа.

Вероника: Спасибо! Где я могу оставить вещи?

Служащая: Вы можете оставить вещи в раздевалке.

 

 

Copyright © 2010-2018 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.