Меню
Грамматика и лексика

Dans la chambre

- On va vous conduire à votre chambre, Monsieur. Вас отведут в Вашу комнату, сударь.

- Voilà. A gauche, la salle de bains et le W. C. [vese], eau froide et eau chaude toute la journée, téléphone, poste de télévision. Пожалуйста. Слева ванная комната и туалет, холодная и горячая вода целый день, телефон, телевизор.
- Je vous remercie. Mettez la valise dans le coin de la chambre, à gauche. Благодарю Вас. Поставьте чемодан слева в углу комнаты.
- Qui est là? Кто там?
- Puis-je entrer? Можно войти?
- Entrez,s.v.p.! Входите, пожалуйста.
- Je suis le représentant de la Cie Aubert. Я представитель фирмы Обер.
- Prenez place, s.v.p. Садитесь, пожалуйста.
- Puis-je vous aider, Monsieur? Могу ли я Вам помочь?
- Vous êtes très aimable. Je dois défaire mes valises. Mettez la documentation sur le bureau. Je vais mettre mes vêtements dans le placard, les accessoires de toilette, dans la salle de bains. Вы очень любезны. Мне нужно распаковать мои чемоданы. Положите документацию на письменный стол. Свою одежду я повешу в стенной шкаф, а уцывальные принадлежности покладу в ванную комнату.
- Votre chambre est très sympa, n’est-ce pas?Ваша комната очень мила, не так ли?
- Oh, oui, on a une belle vue sur la Tour Eiffel. О, да. Отсюда хороший вид на Эйфелевую башню.
- Bon. Je vais prendre une douche et dans une heure on va se revoir au restaurant. Хорошо. Я приму сейчас душ и через час встретимся в ресторане.

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.