Меню
Грамматика и лексика

Dialogue "À la gare"

Caroline: Я бы хотела заказать билет, пожалуйста. Je voudrais faire une réservation, s'il vous plaît.
Employé: На какой день? Pour quel jour?

Caroline : На сегодня. Есть ли скорый поезд до Страсбурга рано утром? 
Pour aujourd'hui. Et y a-t-il un TGV à destination de Strasbourg en début de matinée?
Employé: Есть скорый поезд в 8 утра. Он прибывает в 11.22. Il y a un TGV à huit heures du matin. Il arrive à onze heures vingt deux.
Caroline: Прекрасно. C'est parfait.
Employé: Baм билет только туда или туда и обратно? Aller simple ou aller-retour?
В первом ипи во втором классе? En première ou en seconde?
В вагоне для курящих или для некурящих? Fumeur ou non fumeur?
Caroune: Туда и обратно во втором классе. Aller-retour, en seconde.
Employé. ВЫ уезжаете во вторник в 8 утра. Vous partez mardi à huit heures.
Ваше мeсmo забронировано. Вот Ваш билет. Счастливого пути! Votre place est reservée. Voici votre billet. Bon voyage.

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.