Меню
Грамматика и лексика

Определенный артикль

Article défini

Определенный артикль указывает на определенность существительного, его известность для говорящих (= этот, тот самый). Существительное может быть определено

• ситуацией, в которой называемый им предмет является единственным:

Passez-lui  le livre. Передайте  ему книгу.

Le chef ne le savait pas . Директор не знал об этом.

• общими знаниями говорящих, когда речь идет о един¬ственных в своем роде предметах и явлениях:

le soleil солнце/la terre земля/la pluie дождь/la lune луна/le vent ветер

Le soleil brillait. Светило солнышко.

Le vent souffle. Ветер дует.

Если при таких словах есть определение, то используется неопределенный артикль.

Un grand vent souffle de l’océan.Сильный ветер дует с океана.

• дальним контекстом, в котором предмет уже был упомянут:

Il s’approche d’une maison. Il n’y a personne. La maison semble abandonée. Он подходит к дому. Никого. Дом кажется заброшенным.

• ближним контекстом таким, как

° de + имя собственное или существительное с артиклем (притяжательным прилагательным), а также de + инфинитив.

C'est la robe de Jeannne. Это платье Жаны.

C'est le pull de ma cousine   Это свитер моей кузины.

Il  a le temps d’écrire. У него есть время писать.

° прилагательное в превосходной степени или прилагательное типа:     

aîné старший; premier первый; suivant следующий; principal главный; cadet младший; dernier последний; unique единственный.

° придаточное определительное:

C'est la plus grande bibliothèque  dans   notre ville. Это самая большая библиотека в нашем городе.

Lis le texte suivant. Читай следующий текст.

Les tartes que j’achète sont délicieuses.  Торты, которые я покупаю очень вкусные.

°   сочетания, которые содержат названия частей тела и глаголы (возвратные и невозвратные):

Il s'essuie les mains- он вытирает руки

Il s’est foulé  le  pied- он подвернул ногу...

Elle baisse les yeux – она опускает глаза

Il fronce les sourcils – он хмурит брови

Il hausse les épaules – он пожимает плечами

Il hoche la tête – он качает головой

Il tend la main – он протягивает  руку

°   глаголы со значением повторного действия:

revoir; se rappeler...

Il revois le village natal: le lac,  la maison, le jardin... Он вновь видит родную деревню: озеро, дом, сад…

Определенный артикль может также иметь обобщающее значение, в том числе после глаголов sentir, adorer, aimer, détester,...

 

Упражнения

http://www.linstit.com/exercice-francais-grammaire-determinants-articles-placer.html

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.