Меню
Грамматика и лексика

Pronom y Местоимение y

Местоимение y заменяет существительное, обозначающее предмет или явление (неодушевленные), которое выполняет в предложении роль косвенного дополнения с предлогом à или sur; может также заменять целое предложение; в этом случае оно эквивалентно à cela.

Как и безударные местои­мения и местоимение en, местоимение у приглагольное и всегда сто­ит перед глаголом (за исключением повелительного наклонения в утвердительной форме) :

J'y pense, nous у avons aussi pensé .

S'y est-elle habituée ? Réfléchisses-y

Вот несколько глаголов, которые употребляются с предлогом  à, и с которыми можно употреблять местои­мение у:

le pronom y

 Pronom en Местоимение en

Местоимение en заменяет существительное, которое выполняет в предложении роль косвенного дополнения и употребляется с предлогом de  (неодушевленный предмет или название животного):

J'ai envie du gâteau. J'en ai envie.

En может заменять целое предложение:

Etes-vous sûr qu'elle est vraiment malade ? Oui, j'en suis sûr.

Место местоимения en всегда перед глаголом, кроме повелительного наклонения в утвердитель­ной форме, а в сложных временах — перед вспомо­гательным глаголом:

Il en parle.

Il n'en parle pas.

En avez-vous parlé ?

Il ne m'en a pas parlé.

Parles-en ! – N’en parle pas

Примечание . В   повелительном наклонении во 2-м лице ед.ч. у глаголов первой группы есть –S в конце, когда они употребляются с en или с y:

Если существительное, которое заменяется местоимением  en, относится  к инфинитиву, местоимение ставится перед инфинитивом:

Combien de tarte doit-il acheter? — Il doit en acheter trois. (acheter trois tartes)

 Несколько глаголов после себя предлог de:

 le pronom en

  Местоимение  en  также употребляется в роли прямого дополнения.

1. En  заменяет существительное с неопределенным артиклем, выполняющую роль прямого дополнения в  утвердительном предложении и существительное  с предлогом  de  в отрицательном предложении.

A-t-il une sœur? Oui, il a une sœur.

Oui, il en a une.

Ont-ils un livre? Oui, ils ont un livre.

Oui, ils en ont un.

Обратите внимание что артикль  un (une)  повторяется:

Non, il n'a pas de sœur.

Non, il  n'en a pas.

2.  En  заменяет существительное прямое дополнение, перед котором стоит слово, которое  обозначает количество (существительное, наречие, числительное). Это слово   повторяется:

A-t-elle  beaucoup de cousins? Oui, elle a beaucoup de cousins.

Оui, elle en a beaucoup.

Non, elle  n'a pas beaucoup de cousins.

(Elle a peu de cousins.)

Non, elle  n'en a pas beaucoup.

Elle en a peu.

Combien de cours tu choisis ?

J’en choisis six (six cours). 

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.