Меню
Грамматика и лексика

L’expression de la conséquence
Exemples : La fuite d’eau résulte de l'éclatement d’une conduite. Les trottoirs ont été élargis de sorte que nous circulons mieux.
Il s’entraîne trop peu pour réussir.

 

Quand exprime-t-on la conséquence ?

  • Pour exposer le résultat d’une action ou d’un événement.

Il a marqué un but. C’est pourquoi son équipe le félicite.

Comment exprime-t-on la conséquence ?

  • En utilisant des verbes comtne découler, résulter de, venir de.

C’est le groupe nominal sujet qui exprime la conséquence.
La hausse du prix de l’essence résulte de celle du dollar.

  • En utilisant des verbes comme causer, produire, entraîner.

C’est alors le complément d’objet direct qui exprime la conséquence.
La secousse sismique a causé d’importants dégâts.

  • En utilisant la juxtaposition (la conjonction de coordination étant sous-entendue).

Il pleut, je reste à l’abri.

  • En utilisant des expressions comme ainsi, c ’est pourquoi, par conséquent, aussi, dès lors.

Il a bousculé son adversaire, c’est pourquoi il est exclu du jeu.

  • En utilisant une locution prépositive : trop pour, de façon à, de manière à, au point de, assez pour, trop peu pour.

Il vous connaît assez pour intervenir en votre faveur.

  • En utilisant une conjonction de subordination : de sorte que, de manière que, de façon que, de telle sorte que, de telle manière que, de telle façon que, en sorte que, tant que, si bien que, tant et si bien que, si... que, ainsi que ..., au point que, à ce point que, à tel point que, à un tel point que, tellement que, tel que, etc.

C’est la proposition subordonnée qui exprime la conséquence.
Ils sont arrivés trop tôt de sorte que je n’ai pas pu tout préparer.
Utilisez toujours le subjonctif, avec assez pour que, de façon à ce que, de manière à ce que, suffisamment pour que, trop pour que, trop peu pour que.
Il fait suffisamment froid pour que nous rallumions le chauffage.
Placez-vous près de moi de manière à ce que je puisse vous parler pendant la conférence.
Il fait assez clair pour qu'on aperçoive le château.
C’est trop peu pour que nous désirions revenir.

Copyright © 2010-2016 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.