Меню
Грамматика и лексика

Как пройти к, лексика "Спросить дорогу"

Информация

 

В больших городах Франции обычно имеются Offices du tourisme (туристические бюро; иногда их называют syndicats d’initiative). Как правило, они располагаются недалеко от железнодорож­ного вокзала или городской ратуши. В малень­ких городах, если их посещают туристы, такие бюро тоже есть правда, часы их работы ограни­чены. В большинстве туристических бюро вам предложат бесплатные план города и реклам­ные материалы, рассказывающие о местных туристических достопримечательностях. Сотрудники бюро дадут вам советы по разме­щению и другую полезную для туриста инфор­мацию.

Je suis perdu/perdue. Я заблудился/ась.

Vous pouvez m’aider, s’il vous plaît? Вы можете помочь мне?

Où est l’office du tourisme? Где (находится) туристическое бюро?

Vous pouvez me dessiner un plan ? Не могли бы вы нарисовать мне план?

Est-ce qu’il у a des toilettes publiques par ici? Здесь есть поблизости  общественный туалет?

Идите прямо.Allez tout droit.

Следите за указателями на Блуа. Suivez les panneaux pour Blois.

Это находится слева/справа. C’est à gauche/à droite.

Идите налево/направо. Allez à gauche/à droite.

Вам нужна первая улица налево. Prenez la première rue à gauche.

Вам нужен второй поворот направо. Prenez le deuxième tournant à droite.

  • Это (находится) ...-C’est...
  • Идите...-Allez...
  • Продолжайте идти...-Continuez...
  • Прямо -tout droit
  • Сверните...-Tournez...
  • налево-à gauche
  • направо-à droite
  • Сверните в...-Prenez...
  • Первый -le premier/la première
  • Второй -le/la deuxième
  • Третий -le/la troisième
  • Четвертый -le/la quatrième
  • Поворот -le tournant
  • Перекресток -le carrefour
  • кольцевая транспортная, развязка с односторонним движением  -le rond-point
  • светофор-les feux
  • пешеходный переход(«зебра»)- le passage piétons
  • подземный переход -le passage souterrain
  • Переходите...-Traversez...
  • Следуйте...-Suivez...
  • улица-la rue
  • бульвар-le boulevard
  • дорога-la route, le chemin
  • тропа-le sentier
  • центральная улица la rue principale
  • площадь la place
  • сквер le square
  • автострада l’autoroute
  • кольцевая (авто)дорога/ автострада le boulevard périphérique
  • одностороннее движение sens unique
  • въезд запрещен sens interdit
  • Стоянка запрещена! stationnement interdit
  • стоянка автомобилей un parking
  • парковочные автоматы des parcmètres
  • пешеходная зона une zone piétonne
  • пешеходы les piétons
  • тротуар le trottoir
  • центр города le centre-ville
  • в городе, в город en ville
  • район, квартал le quartier
  • окраина, пригород la banlieue
  • мэрия la mairie
  • ратуша l’hôtel de ville
  • мост le pont
  • река la rivière
  • парк le jardin public
  • почта la poste, les PTT
  • магазины les magasins
  • церковь l’église
  • школа l’école
  • музей le musée
  • железная дорога la ligne de chemin de fer
  • прямо перед juste avant le/la
  • сразу после juste après le/la
  • до конца jusqu’au bout
  • на углу au coin
  • рядом с près de
  • напротив en face de / devant
  • позади, за derrière
  • наверху au-dessus, en haut
  • внизу au-dessous, en bas
  • над par-dessus
  • под en dessous
  • в dans
  • на sur
  • здесь ici
  • там là
  • вон там là-bas
  • далеко loin
  • близко, около près (de)
  • совсем рядом, поблизости tout près, juste à côté
  • недалеко отсюда près d’ici
  • поблизости в окрестностях dans les alentours, par ici
  • где-то, где-либо; куда-то quelque part
  • в этом районе dans ce quartier
  • в 10 минутах ходьбы à dix minutes de marche
  • в 5 минутах езды à cinq minutes en voiture
  • пешком à pied

Quel est le meilleur chemin pour aller au camping? Как лучше добраться до кемпинга?

Vous pouvez mе montrer sur la carte ? Можете мне показать на карте?

Où est la plage la plus proche? Где ближайший пляж?

C’est loin ? Это далеко?

Pour aller à l’auberge de jeunesse, s'il vous plaît? Как добраться до молодежной турбазы/гостиницы?

Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.