Меню
Грамматика и лексика

Les écrits

  • un prospectus буклет, рекламный каталог

Les personnes

  • un(e) adhérent(e) член
  • un(e) membre d’association член сообщества
  • un marcheur / une marcheuse участник   манифестации
  • un(e) bénévole доброволец

Les moments

  • la rentrée (scolaire / politique) начало нового учебного года/ возвращение на политическую арену
  • la reprise annuel(le)ежегодное возобновление (работ и т. п.)
  • Les comportements et attitudes
  • inciter / encourager à faire quelque chose  побуждать делить что-то
  • s’intéresser à  интересоваться кем-л, чем-л ≠ se désintéresser de терять / потерять интерес (к + ); не интересоваться (+ ); быть безучастным (равнодушным) (к + )

La vie associative

  • une association (à but non lucratif)  некоммерческая организация
  • un comité  комитет
  • un club  клуб; общество (спортивное, туристическое и т. п.)
  • une amicale содружество
  • un esprit associatif коллективная, совместная работа
  • tisser un lien social наладить связи
  • mener une action  вести   действия; действовать
  • un forum des associations форум сообществ
  • un stand стенд
  • payer l’adhésion (f.) / la cotisation / la licence (sport) / une assurance заплатить за вступление/ за взнос; членский взнос/ за свидетельство; членский билет (дающий право спортсмену участвовать в официальных состязаниях)/ за страховку
  • le tarif  тариф
  • une réduction скидка
  • le démarrage d’une activité начало деятельности   → démarrer une activité начать какую-то деятельность
  • une séance d’essai пробный сеанс

Les loisirs

  • s’inscrire / se réinscrire записаться/ записаться снова
  • (s') initier à une activité (à qch) приобщаться к какой-то деятельности
  • participer à une répétition учувствовать в репетиции
  • passer une audition пройти прослушивание
  • se détendre расслабиться
  • se lancer заняться, пуститься в…
  • (ne pas pouvoir) se passer (de quelque chose) не мочь обойтись без чего-либо
  • le bridge (jeu de cartes) бридж
  • les échecs шахматы
  • les arts créatifs / plastiques творческие/ изобразительные искусства; пластические искусства (скульптура, архитектура, живопись; декоративные искусства; хореография)
  • les arts de la scène театральное искусство
  • l’éveil musical / corporel музыкальное / физическое развитие
  • l’œnologie наука о виноделии
  • les activités physiques физическая активность
  • bouger, s’entraîner → participer à un entraînement  двагаться, тренироваться, учувствовать в тренировке
  • le judo дзюдо
  • le qi gong   [kigɔ̃g]   цигун (древнекитайская даосская оздоровительная система)
  • le yoga йога
  • la gym douce / le fitness фитнесс гимнастика
  • tonique   тонизирующий ; относящийся к мышечному тонусу
  • les instruments à percussion — ударные инструменты
Copyright © 2010-2018 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.