Меню
Грамматика и лексика

Le logement Жилье

Logement : l’extérieur et l’intérieur Жилье:внутри и снаружи

 

  • La maison Дом
  • La cheminée Дымоход
  • Le toit Крыша
  • Le garage Гараж
  • La fenêtre Окно
  • La cave Погребок
  • L’escalier Лестница
  • La porte Дверь
  • La boîte aux lettres Почтовый ящик
  • Le rez-de-chaussée Цокольный этаж
  • L’allée - Аллея
  • Le jardin Сад
  • Le premier étage Второй этаж
  • Le balcon Балкон

La cheminée est sur le toit. Дымоход на крыше.

Il y a une fenêtre au-dessus de la cave. Над подвалом есть окно.

On entre dans la maison par la porte. В дом входят через дверь.

Autour de la maison, il y a un jardin. Вокруг дома есть сад.

La voiture est dans le garage. Машина в гараже.

La boîte aux lettres est devant la maison. Почтовый ящик перед домом.

La porte est au premier étage. Дверь на втором этаже.

Il y a une fenêtre au premier étage. Окно на втором этаже.

L’allée est dans le jardin. Аллея в саду.

L’appartement Квартира

Notre appartement a cinq pièces et se compose ainsi.В нашей квартире 5 комнат.

Quand on entre, à droite, il y a les  les toilettes et trois chambres. Справа от входа туалет и три комнаты.

Au bout du    couloir, la salle de bains. В конце коридора, ванная.

En face des chambres, la  salle à manger et le salon. Напротив комнаты, столовая и гостинная.

À gauche de l’entrée, on trouve la    cuisine. Слева от входа, находится кухня.

Généralement Обычно,

1.-Nous préparons nos repas dans la cuisine. Мы готовим на кухне.

2.-Nous dormons dans la chambre.     Мы спим в комнате (спальне).    

3.-Nous gardons le vin dans la cave. Мы храним вино в погребке.

4.-Nous prenons une douche dans la salle de bains.   Мы принимаем душ в ванной.  

5.-Nous prenons les repas avec nos invités dans la salle à manger Мы едим с нашими гостями в столовой.    

6.-Nous recevons nos amis dans le salon. Мы принимаем друзей в гостиной.

Квартира может быть:

1.-Le soleil - Ensoleillé Солнечной (солнце)

2.-Le confort - Confortable Удобной (комфорт)

3.-La clarté - Clair Светлой (Свет)

4.-L’espace - Spacieux Просторной (пространство)

5.-Le meuble - Meublé Меблированной (мебель)  

6.-La chaleur – Chaud Теплой (Тепло)

Appartement confortable: clair, meublé, chaud, spacieux. Удобная квартира: светлая, меблированная, тепла, просторная.

Appartement inconfortable : sombre, vide, froid, petit. Неудобная квартира: темна, немеблированная, холодная, маленькая.

Une pièce peut être... Комната может быть...

  • claire светлой
  • confortable удобной
  • ensoleillée солнечной
  • meublée меблированной
  • petite маленькой
  • sombre темной
  • spacieuse просторной

1.-S’informer - Une information Осведомляться - Информация

2.-Déménager - Un déménagement Переезжать - Переезд

3.-Vendre - Une vente Продавать - Продажа

4.-Se renseigner- Un renseignement Осведомляться - Информация

5.-Louer- Un loyer Снимать жилье - Арендная плата  

6.-Acheter- Un achat Покупать -Покупка

7.-Visiter- Une visite Посещать – Визит, посещение

8.-Signer- Une signature Подписать- Подпись

Si je veux louer un appartement... Если я хочу снять квартиру...

Je regarde les petites annonces dans le journal. Я просматриваю объявления в газете.

Je vais à l’agence. Я иду в агентство по недвижимости.

Je demande des renseignements.Я осведомляюсь.

Je visite l’appartement. Я смотрю квартиру.

Je signe le contrat. Я подписываю контракт.

Je paye mon loyer chaque mois. Я оплачиваю арендную плату каждый месяц.

1.-appt.- appartement квартира

2.-tt conf.- tout confort со всеми удобствами

3.-ét.- étage этаж

4.-asc.- ascenseur лифт

5.-P--e.- pièces комнаты

6.-chbre- chambre комната

7.-balc.- balcon балкон

8.-nf- neuf новый

9.-m2- mètres carrés квадратные метры

10.-anc.- ancien старый

11.-imm.- immeuble здание

12.-cuis.- cuisine кухня

À vendre

avenue Brion, chbre 24 m2, balc., itnm. nf, cuis, équipée.

À louer

rue Michet, appt. anc., 2 p.,tt conf.,6c ét., asc.

A vendre

imm. anc., 4e ét.,asc,-appt. 3 p.

J’ai visité un appartement de trois   pièces dans un  immeuble ancien, très chic, au quatrième  étage, avec   ascenseur. C’est magnifique mais trop cher !

Я посетил трехкомнатную квартиру в старинном, очень шикарном здании, на пятом этаже, с лифтом. Это великолепно но слишком дорого!

Copyright © 2010-2018 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.