La presse пресса , les médias средство информации
S’informer Осведомиться
- écouter les nouvelles слушать новости
- lire le journal читать газету
- regarder les informations смотреть новости
- suivre l'actualité (f) следить за новостями
La presse écrite Газеты, журналы
Dans le journal В газете
- l’article (m.) статья
- l’édition (f.) публикация
- l’édito/l'éditorial (m.) передовая статья; редакционная статья
- la publication публикация, издание
- la rubrique рубрика
La une первая полоса
- être en première page быть на первой странице
- faire la une des journaux быть на первых полосах газет
- le numéro номер
- la photo choc шокирующая фотография
Les types de presse виды средств массой информации
- le magazine sportif спортивный журнал
- le magazine économique экономический журнал
- la presse féminine/masculine пресса для женщин/ мужчин
- la presse locale/régionale/nationale/ internationale местная пресса/региональная/национальная
- la presse « people » рассказывающий о знаменитостях (пресса, журнал)
- la presse à scandale скандальная пресса, желтая пресса
- la revue d'informations/culturelle информационный/культурный журнал
La périodicité периодичность выпуска
- l'hebdomadaire (m.) еженедельный
- le mensuel ежемесячный
- le quotidien ) ежедневный
Les rubriques (f.) d’un journal рубрики газеты
- culture (f.) культура
- courrier des lecteurs (m.) почта читателей
- critique (f.) критика
- cinéma/théâtre/littérature кино/театр/литература
- économie (f.)экономика
- environnement (m.)окружающая среда
- faits divers (m.)происшествия
- horoscope (m.) гороскоп
- international (m.)в мире, новости мира
- météo (f.) погода
- petites annonces (f.)объявления
- politique (f.) политика
- société (f.)общество
- sport (m.) спорт
Expressions Выражения
- faire les gros titres громкий заголовок, на первых полосах, быть главной новостью
- couvrir l’info передавать (экстренные) новости