Меню
Грамматика и лексика

 «За ужином»

Грамматические пояснения  к теме

 

С  продуктами питания чаще всего используется частичный артикль. Во избежание повторений мы можем заменить существительное с частичным артиклем на местоимение  en.

Le pronom « en » Местоимение  « en » заменяет существительное с неопределённым или частичным артиклями.

Il remplace une quantité indéfinie : du, de l’, de la, des + nom.

 

Tu veux  (3 gr.) de l'eau? Хочешь воды?

Elle boit (3 gr.)  du café? Она пьет кофе?

Vous voulez de la viande? Хотите мяса?

Vous mangez (1 gr.) des fruits? Вы едите фрукты?

Il a (3 gr.)  des enfants? У него есть дети?

Il y a du vent.

Oui, j’en veux. Да, хочу воды.

Oui, elle en boit. Да, она пьет кофе.

Oui, j’en veux. Да, хочу.

Oui, nous en mangeons.  Да мы их едим.

Oui, il en a. Да, у него есть дети.

Oui il y en a. Да, ветрено.

Non, je n’en veux pas. Нет, не хочу воды.

Non, elle n'en boit pas. Нет, она не пьет кофе.

Non, je n'en veux pas. Нет, не хочу мяса.

Non, nous n'en mangeons pas. Нет, мы не едим.

Non, il n’en a pas. Нет, у него нет детей.

Non, il n’y en a pas. Нет, нет ветра.

Le repas Еда

Quand on fait  un bon repas, on mange une entrée, un plat principal, du fromage et un dessert. Полноценная трапеза включает первое блюдо, главное блюдо, сыр и десерт.

Comme plat principal, on peut manger du poisson ou de la viande (de l'agneau, du bœuf, du mouton,  du poulet, du porc, du veau). Как первое блюдо, подают рыбу или мясо  (ягнёнок,  говядина,  баранина, цыпленок, свинина, телятина).

Dans le plat principal, il y a des légumes (une carotte, un champignon, une courgette, une pomme de terre un oignon, une tomate, une salade, des olives). Главное блюдо состоит также  из овощей  (морковь, грибы, кабачок, картофель, лук, помидор, листья салата, оливки).

C'est bon вкусно, c’est très bon очень вкусно, c’est délicieux восхитительно, c’est excellent изумительно.

Ça sent bon. Вкусно пахнет.

tu veux encore de la salade еще хочешь салата

avec plaisir  с удовольствием

aller chercher un plat  идти за блюдом

des herbes de Provence прованские травы

Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.