Меню
Грамматика и лексика

Au restaurant  В ресторане

Vous avez (avoir, 3 gr.) une table pour 2 ou 3 personnes ? У вас есть столик на два или три человека.

 

Vous pouvez (pouvoir,  3 gr.)  m’apporter (1 gr.)  le menu/la carte/l’addition/une carafe d’eau (f), s’il vous plaît ? Вы можете принести меню/карту/ счет/ графин воды, пожалуйста?

Le menu/la carte... s'il vous plaît.  Меню, пожалуйста.

- Je peux (pouvoir, 3 gr.) avoir le menu/la carte... ? Можно меню?

- Je voudrais (vouloir, 3 gr.) le menu/la carte...Меню, пожалуйста…

Le menu à … euros.  Меню за  … евро.

Qu’est-ce que vous avez (avoir , 3 gr.)  comme entrée/plat principal/plat du jour/dessert/vin?  Что у вас есть   как   первое блюдо/ главное блюдо/ блюдо дня/ десерт/ вино?

Qu’est-ce que vous me conseillez (conseiller, 1 gr.) comme entrée... ? Что Вы мне посоветуете  как главное блюдо?

Qu’est-ce que vous prenez (prendre, 3 gr.)? Что вы будете?

Tout de suite!  Сию минуту, сейчас!

Le repas  еда; завтрак, обед, ужин; приём пищи

Une entrée : une soupe, une salade, des crudités, de la charcuterie (pâté, saucisson, jambon...), des fruits de mer, une quiche... Первое блюдо:  суп, салат,  сырые овощи и фрукты, колбасные изделия  (паштет, колбаса, ветчина…), море продуктов, киш….

Un plat principal : de la viande ou du poisson avec des légumes. Главное блюдо: мясо или рабы с овощами.  

Un dessert : un fruit, une crème caramel, une mousse au chocolat, une glace, une tarte aux pommes... Десерт: фрукт, крем- карамель, шоколадный мусс, мороженое, яблочный пирог…

un steak-frites бифштекс с жареным картофелем

le pic saint-loup rouge  пик  Сен-Лу руж

excellent превосходный, отличный, отменный

la salade niçoise салат с анчоусами

des tomates томаты

de la salade verte  зеленыйсалат

des haricots verts зеленые бобы

des pommes de terre картофель

du thon тунца

des œufs яйца

Non alors Нет,  тогда

donnez-moi дайте  мне ...

du jambon cru  сырая ветчина

du poulet avec des petits pois   цыпленок  с зеленым горошком 

un gâteau au chocolat шоколадный торт

Qu’est-ce que vous voulez (vouloir, 3 gr.)  boire (3 gr.)? Что будете пить?

Un quart de vin rouge  Четверть бокала красного вина

Copyright © 2010-2017 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.