Меню
Грамматика и лексика

Le tourisme Туризм

Les mois de l’année Месяца года

janvier январь, février февраль, mars март, avril апрель, mai май, juin июнь, juillet июль, août август, septembre сентябрь, octobre октябрь, novembre ноябрь, décembre декабрь

 

La conférence est en juin. Конференция в апреле.

Nous sommes en avril.Сейчас апрель.

Au mois de mai, nous partons en vacances. В мае, мы уезжаем на каникулы.

Les saisons Времена года

le printemps (20 mars) весна, l’été (21 juin) лето, l’automne (22 septembre) осень, l’hiver (21 décembre) зима

La date : quel jour sommes-nous ? Число: какой сегодня день?

Nous sommes le l-er janvier 2009, le 21 octobre. Сегодня 1 января 2009 года, 21 октбря.

On dit : nous sommes le 1er («le premier »), mais le 20 (« le vingt »), le 31 (« le trente et un »). Первое число называют  порядковым числительным (le premier), остальные числа -  количественными числительными (le vingt, le trente et un и другие).

Глаголы « prendre », « mettre » et « faire »

On prend... le train, le TGV, l’avion, la voiture, le vélo, le métro, le bus...поехать на поезде, на скоростном поезде, полететь  самолётом, поехать на машине, на велосипеде, на метро, на автобусе…

On prend... des vacances, deux jours de vacances, des photos, un appareil photo, une valise... Ехать на каникулы, взять два дня выходных, фотографировать, взять фотоаппарат, взять чемодан…

On met... un vêtement, un objet dans un sac. Надеть одежду, положить какой-то предмет в сумку.

On met... du temps : « je mets 20 minutes pour aller à mon bureau. » Тратить время: я тарчу 20 минут чтобы добраться до работы.

On fait... le pont (= le 1er janvier est un jeudi, on ne travaille pas le vendredi) / les bagages. Не работать в день между праздником и выходным днем (=1 января четверг, например, мы не работаем и в пятницу)

On fait... du sport, du tennis, du ski... / du tourisme... /du piano, du théâtre.Заниматься спортом, теннисом, кататься на лыжах…/ заниматься туризмом…/ заниматься музыкой (играть на пианино), заниматься театром.

Les couleurs Цвета

L’hôtel отель

L’hôtel a des chambres simples (pour une personne) ou doubles (pour deux personnes) в отеле есть номера на одного человека или на двоих и т.д.

L’hôtel est complet ! В отеле мест нет! C’est la haute saison! Разгар сезона!

Suite à notre conversation téléphonique … в ответ на наш телефонный разговор…

Les objets pour voyager Что мы берем с собой в путешествие

Une carte de la région карта региона, un guide гид, un plan de la ville план города, les billets (de train, d’avion) билеты (на поезд, на самолет), un sac de voyage дорожная сумка, une valise чемодан.

Les jours fériés en France (= on ne travaille pas) выходные дни во Франции :le 1er janvier 1 января, Pâques et le lundi de Pâques Пасха и понедельник после Пасхи, le 1er mai (la fête du travail), le 8 mai (fin de la Seconde Guerre mondiale) 8 мая (конец Второй Мировой Войны),le jeudi de l’Ascension Вознесение в четверг,la Pentecôte et le lundi de Pentecôte Троицын день и понедельник после Троицы, le 14 juillet (la fête nationale) 14 июля (национальный праздник, день взятии Бастилии), le 15 août (l’Assomption de la Vierge Marie) 15 августа (Успение Богородицы), le 1er novembre (la Toussaint) 1 ноября (Праздник Всех святых), le 11 novembre (fin de la Première Guerre mondiale) 11 ноября (конец Первой Мировой Войны), le 25 décembre (Noël) 25 декабря (Рождество).

Les Français sont spécialistes des « ponts » : le « pont » du 14 juillet, le « pont » du 8 mai...

Les vacances scolaires школьные каникулы: deux semaines à Noël две недели на Рождество, deux semaines en février две недели в феврале, deux semaines au printemps две недели весной, deux mois en été два месяца летом, deux semaines à la Toussaint две недели на Праздник Всех святых.

La France est un pays très touristique : c’est la première destination au monde! La France reçoit un nombre énorme de touristes étrangers: 79 millions en 2007 (chiffres officiels). La population française est de 64 millions d’habitants.

Copyright © 2010-2018 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.