Меню
Грамматика и лексика
  • Хорошо работать Marcher bien
  • Гараж Le garage
  • Механик Le mécanicien 
  • (досл ) иметь лопнувшую шину Avoir un pneu crevé
  •  Дворники, стеклоочистители Les essuie-glaces
  • Бампер Le pare-chocs
  •  Батарея (аккумуляторная) La batterie
  •  Попасть в аварию Avoir un accident
  •  Наполнить бак бензином Faire le plein d’essence

Я Вам даю (заливаю) бензин экстра-класса или обычный?  Je vous donne du super ou de l'ordinaire?
Дайте 10 литров обычного.  Donnez-moi dix litres d'ordinaire.
Вы поменяли масло?  Voue avez changé l'huile?
Я поменял масло неделю назад.  J'ai changé l'huile il y a une semaine.
Эта машина требует много затрат?  Cette voiture vous coûte chère?
Эта машине мне стоит сумасшедших денег (вылетает в копеечку). Cette voiture mе coûte les yeux de la tète.
У Вас поломка?  Vous êtes en panne?
У меня спустилась шина.  J'ai un pneu crevé
Задний фонарь (заднее освещение) не работает? Le feu arrière ne marche pas?
Дворники не работают. Les essuie-glaces ne marchent pas.
Я ремонтирую машину. Je répare la voiture.
Мне ремонтируют машину. Je fais réparer la voiture.
Они берут машину на буксир. Ils remorquent la voiture.
Их машину берут на буксир. Ils font remorquer la voiture.
Мне сменили масло две недели назад. J'ai fait changé l’huile il y a quinze jours.
Она остановилась (сделала остановку) в Страсбурге? S'est-elle arrêtée à Strasbourg?
Да, он а остановилась в Страсбурге. Oui, elle s’est arrêtée à Strasbourg.
Он повеселился во время путешествия? S’est-il amusé pendant le voyage?
Да, он повеселился во время путешествия. Oui, il s'est amusé pendant le voyage.
Вас взяли на буксир? Vous êtes-vous fait remorquer?
Да, нас взяли на буксир. Oui, nous nous sommes fait remorquer.
Они занялись фарой? Se sont-ils occupés du phare?
Да, они занялись фарой. Oui, ils se sont occupés du phare.
Они погуляли в парке? Se sont-elles promenées dans le parc?
Да, они погуляли в парке. - Oui, elles se sont promenées dans le parc.
Вы ему сказали? Est-ce que vous lui avez dit?
Да, я ему сказал. - Oui, je lui ai dit.

 

Copyright © 2010-2018 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.