Dialogue Chez un antiquaire В антикварном магазине
La vendeuse Что именно Вы ищете? Кровать, шкаф, комод? Qu'est-ce que voue cherchez exactement? Un lit, une armoire, une commode?

M Leroi: Кресло и стулья дпя столовой. Un fauteuil et des chaises de salle à manger.
Mme Leroi Этот зелёный цвет совершенно не гармонирует со всей обстановкой. У Вас есть стулья в деревенском стиле?
Ce vert ne va pas du tout avec le décor. Avez-vous des chaises rustiques?
M. Leroi: Посмотри на этот ступ в стиле Рекамье! Regarde ce Récamier !
Mme Leroi :
Он будет великолепно смотреться в нашей спальне.. у окна.
Il est parfait pour notre chambre... près de la fenêtre.