Характер и эмоции

aimable (доброжелательный) ≠ désagréable (неприятный, недружелюбный).

attentif(-ve) (внимательный) ≠ distrait(e) (рассеянный, забывчивый). bavard(e) (болтливый) ≠ taciturne (молчаливый).

calme (спокойный) ≠ nerveux(-se) (нервный, возбужденный), énervé(e) (раздраженный).

courageux(-se) (смелый) ≠ peureux(-se) (трусливый).

curieux(-se) (любознательный) ≠ indifférent(e) (безразличный).

doux(-ce) (нежный) ≠ agressif(-ve) (агрессивный).

exubérant(e) (экстравагантный, веселый) ≠ réservé(e) (сдержанный). généreux(-se) (щедрый) ≠ égoïste (эгоистичный).

gentil(-le) (добрый) ≠ méchant(e) (злой).

joyeux(-se) (радостный) ≠ triste (грустный, печальный), malheureux(-se) (несчастный).

modeste (скромный) ≠ fier(-ère) (гордый).

optimiste (оптимистичный) ≠ pessimiste (пессимистичный).

ouvert(e) (открытый, общительный) ≠ timide (застенчивый).

poli(e) (вежливый) ≠ arrogant(e) (высокомерный).

réaliste (реалистичный) ≠ rêveur(-se) (мечтательный).

réfléchi(e) (взвешенный) ≠ impulsif(-ve) (импульсивный).

sérieux(-se) (серьезный) ≠ amusant(e) (веселый, забавный), drôle (смешной).

sincère (искренний) ≠ menteur(-se) (лжец).

sociable (общительный) ≠ solitaire (одиночка).

studieux(-se) / travailleur(-se) (трудолюбивый) ≠ paresseux(-se) (ленивый).

sympathique (симпатичный, дружелюбный) ≠ antipathique (антипатичный, неприятный).

têtu(e) (упрямый) ≠ souple / obéissant(e) (послушный).