Dans la rue
Patrick: Вот это история! Я ехал по площади Победы и вдруг увидел толпу людей в белых халатах. Quelle histoire! Je traversais la Place de la Victoire quand soudain j'ai vu une foule de gens en blouses blanches.
Karine: Это был несчастный случай? Un accident?
Patrick: Нет, это была демонстрация студентов медицинских вузов. Non. C’était une manifestation des étudiants de médecine.
Karine: Это должно было вызвать пробки в движении транспорта.
Cela a du provoquer des embouteillages.
Patrick: Кто бы говорил (еще бы)! Я спокойно ждал, когда неожиданно один из студентов подошел к моей машине. Tu parles! Et j’attendais tranquillement quand tout à coup un étudiant s'est approché de ma voiture.
Karine:Что ему было нужно ?Qu'est-ce qu'il voulait?
Patrick:Он хотел дать мне листовку. Il voulait me donner un tract.
Karine:И ты не взял ее? Tu ne l'a pas pris?
Patrick: Конечно нет, я был в ярости! Évidemment non! J'étais furieux!
Vocabualire:
- Пересекать Traverser
- Городская площадь La place
- Толпа La foule
- Приближаться S'approcher
- Ждать Attendre
- Опаздывать Etre en retard