Диалог "Моя семья"

Ma famille, dialogue

- Он принадлежит Катрин, этот старый альбом с фотографиями? C'est à Catherine ce vieil album de photos?
- Нет. Мелани, он мой (принадлежит мне). Non, Mélanie, c'est à moi.


- Кто все эти люди, тетя Жанна? Qui sont tous ces gens, tante Jeanne?
- Эти люди? Это твоя семья! В центре твой дедушка Жюльен, твоя бабушка Амели и твой дядя Жорж. Ces gens? C’est ta famille! Au millieu, ton grand-père Julien, ta grand-mère Amelie et ton oncle Georges.
- А ты? Тебя нет на этой фотографии? Et toi? Tu n'est pas sur la photo?
- Нет. я здесь, между моим братом Жаком и моей сестрой Марселин.
Si, je suis là, entre mon frère Jacques et ma sœur Marceline.