Le logement жилье
À la recherche d'un appartement поиск квартиры
- Я предпочитаю квартиру с видом на Эйфелеву башню. Она более просторная. Moi, je préfère l'appartement qui donne sur la tour Eiffel. C'est plus spacieux.
- Квартиру на пятом этаже? Она не больше, чем квартира на первом этаже. L'appartement du cinquème étage? Il n'est pas plus grand que celui du premier.
- Да нет! В ней две спальни гостиная и кухня, которая такая же большая кок гостиная. Mais si! Il y a deux chambres, un salon et une cuisine qui est aussi grande que le salon.
- Ты преувеличиваешь! А ты забыл, что там нет лифта! Tu éxagères et tu oublies qu’il n'y a pas d’ascenseur!
- Это самое лучшее упражнение! И арендная плата меньше, чем за ту, что на первом этаже. C’est le meilleur exercice possible! Aussi le loyer est moins cher que celui du premier.
Vocabulaire Лексика
- un studio однокомнатная квартира
- un deux-pièces двухкомнатная квартира
- un trois-pièces трёхкомнатная квартира
- une entrée вход, прихожая, передняя
- une salle de séjour гостиная
- une chambre комната
- une cuisine кухня
- une salle de bains ванная
- des toilettes = des WC туалеты
- une baignoire ванна
- une douche душ
- un lavabo умывальник
- un miroir зеркало
Manières de dire Выражения
L’appartement est situé au centre ville / à la périphérie. Квартира расположена в центре города / на периферии.
Il est bien / mal situé. Она хорошо / плохо расположена.
Il donne sur un jardin / sur la rue / sur une place. Она выходит на сад / на улицу / на площадь.
Il est clair, lumineux / sombre. Она светлая / темная.
Il est propre/ sale. Она чистая / грязная.
Il est en bon état /en mauvais état.Она в хорошем состоянии / в плохом состоянии.
Il est calme /bruyant. Она тихая / шумная.
Il est grand < immense / petit < tout petit < minuscule. Она большая < огромная / маленькая<очень маленькая < крошечная