Диалог "В агенстве недвижимости"

Dans une agence immobilière

  • un agent immobilier агент по недвижимости
  • un client клиент
  • c’est au numéro 100  дом номер 100
  • c’est là этоздесь
  • un immeuble ancien староездание
  • l’interphone домофон
  • un digicode домофон
  • c’est pratique удобно
  • un ascenseur лифт
  • à quel étage на каком этаже
  • c’est vieux все старое
  • moderne современный
  • petit маленький
  • sombre темный
  • une douche душ
  • du chauffage отопление
  • cher дорого

*********

Dans la rue: un agent immobilier et un client L’agent: -C’est au numéro 100. Voilà, c’est là...

Le client: - C’est un immeuble ancien.

L’agent: - Oui, de 1940.

Devant la porte du n° 100, devant l'interphone L’agent: - C’est Monsieur Merles, l’agent immobilier.

Le client: - Il y a un digicode; c’est pratique.

Dans l’entrée

Le client: Il n’y a pas d’ascenseur ?

L’agent: Il n'y pas d’ascenseur, non.

Le client: - C’est à quel étage?

L’agent: Au 5e.

Dans rescalier Le client: - C’est vieux!

L’agent: Ah ! Ce n’est pas un immeuble moderne.

Devant la porte

L’agent: C’est là... (L’agent sonne) Oui, c’est moi, Madame. C’est Monsieur Merks.

Quinze minutes plus tard dans l'escalier L’agent: -Alors?

Le client: - C’est petit et c’est sombre; il n’y a pas de douche, pas de chauffage. L’agent: - Mais ce n’est pas cher!

Le client: - Pas cher!