Диалог "Встреча друзей"

Dialogue "Le rendez-vous des amis"

 

 

Луиза: Добрый день, Бенуа есть?

Пьер: Нет, его нет. Я думаю, он в медпункте.

Луиза: Да? Он болен?

Пьер: Да, он болен, уставший, подавленный...

Луиза: А что с ним?  У него проблемы?

Пьер: Ах... Проблемы с женщинами...

Луиза: С женщинами? Тогда, он влюблен!

Пьер: Бенуа, влюблен? Возможно...

Луиза: Ах, мужчины... У них все так сложно! У них всегда проблемы!

Пьер: Нет  ничуть! У мужчин все легко!

Луиза: Да? Ладно, где Рафаэль и Бертран?

Пьер: я не знаю. Их нет...

(Несколько минут позже).
Бертран и Рафаэль: Я сожалею, мы опоздали!

Луиза: Это нормально, вы всегда опаздываете !

Рафаэль: А ты, конечно, ты всегда пунктуален ...

Луиза: Я, я всегда прихожу раньше, когда у меня  встреча. Ладно... Вы взяли пирог для праздника?

Бертран: Да, вот... У нас есть также вино и фруктовый сок.