Выражение цели

L’expression du but
Excmples : Pour réussir celle maquette, suivez bien les instructions.

N'oubliez aucun détail afin que l’entreprise réussisse.
Ils se préparent histoire de ne pas être pris au dépourvu.
Quand exprimer le but ?
Pour indiquer qu’une action vise un objectif.
N’oubliez pas de lui téléphoner de peur qu'il n’oublie ce rendez-vous.
Comment exprimer le but ?

  •  En utilisant un infinitif précédé de pour, afin de, en vue de, dans la vue de, à dessein de, dans le dessein de, dans l’intention de, à l’effet de, dans le but de, dans la crainte de, de crainte de, par crainte de, de peur de, peur de.

Nous vous convoquons afin de tester vos capacités.
Il n'hésita pas à acheter trois fois plus de victuailles de peur d’en manquer.

  • En utilisant un infinitif après des verbes de mouvement comme partir, courir, aller, envoyer, mener, etc.

Il partit chercher du secours.

  • En utilisant des expressions comme histoire de, façon de, manière de, question de, affaire de, faute de, crainte de, peur de suivies d’un infinitif.

Faute de l’avoir eu au téléphone, nous lui écrirons.

  • En utilisant la conjonction de subordination que précédée d’un verbe de volonté (vouloir, désirer, etc.) ou d’un impératif.

C’est la proposition subordonnée qui indique le but.
Je veux que vous m’accompagniez.
Ôte-toi de là que je m'y mette.

  • En utilisant une conjonction de subordination (afin que, à cette fin que, à seule fin que, pour que, de crainte que, crainte que, par crainte que, dans la crainte que, de peur que, par peur que, de manière que, de façon que, etc.).

C’est la proposition subordonnée qui indique le but.
Plongez-les d’abord dans l’eau froide, afin que nous ne nous brûlions pas.