Теперешний подход к изучению иностранных языков существенно отличается от прежнего. Раньше предпочтение отдавалось запоминанию грамматических правил, а не навыкам разговорного общения. Хотите говорить по-французски как истинный француз?
Значит, будете! Уверяю вас, для этого не понадобится изнурять себя нудным запоминанием правил, зубрежкой слов и выражений. Живое общение - вот путь к успеху. Правда, это не должно полностью исключать пользование учебной литературой и справочниками. Всему надо знать меру. Из книг вы немало узнаете о языковых конструкциях и нормах, которые сами носители языка подчас употребляют, не задумываясь, на уровне инстинкта. Главное, не замыкайтесь в себе и ничего не бойтесь. Все у вас получится!
В грамматике вы пока слабы, но не стоит отчаиваться. Главное — навыки живого общения. Язык жестов, мимика, здравый смысл и словарь восполнят ваши языковые пробелы и помогут выразить свою мысль на чужом языке.
На многих одно упоминание грамматики наводит тоску. Ну что за удовольствие разбирать предложение или заучивать скучные правила? Одни грамматические термины чего стоят! Однако чтобы овладеть языковой практикой, от вас не потребуется детального знания лингвистических терминов. Достаточно различать четыре части речи - существительное, глагол, прилагательное и наречие. Не волнуйтесь, соберитесь с мыслями - и у вас все получится. Это на самом деле совсем не сложно.
Существительные
Имена существительные обозначают как существа одушевленные (людей, животных), так и предметы неодушевленные (вещи, явления и абстрактные понятия). Существительные во французском языке бывают мужского и женского рода; средний род во французском отсутствует . Они могут стоять в единственном или множественном числе. Определить род и число существительного вам помогут артикли. Даже если вы поначалу будете путать род существительного, вас поймут - при условии, что вы скажете нужное слово.
Имена существительные - les noms - это названия живых существ (людей, животных) и предметов (вещей, явлений и абстрактных понятий). Существительные во французском бывают мужского или женского рода, средний род во французском отсутствует; существительные могут стоять в единственном или множественном числе.
Имена существительные - les noms - это названия живых существ (людей, животных) и предметов (вещей, явлений и абстрактных понятий). Существительные во французском бывают мужского или женского рода, средний род во французском отсутствует; существительные могут стоять в единственном или множественном числе.
Глаголы обозначают действие или состояние. Глаголы спрягаются, то есть изменяются по лицам, числам, временам и наклонениям. На родном языке мы это делаем не задумываясь, на уровне инстинкта. Спряжение — это всего лишь изменение глагольной формы по лицам и числам. Только подумайте, как нелепо может выглядеть фраза «Ты смотрю», или, наоборот, - «Я смотришь». Во многих языках глаголы спрягаются, но французский язык отличается особым разнообразием глагольных форм. Запоминайте, как спрягаются глаголы, но если ошиблись — не отчаивайтесь.
Глагол - le verbe - обозначает действие или состояние. Глаголы изменяются по лицам, числам, временам и наклонениям.
Прилагательные
Прилагательные обозначают признак (качество или свойство) предмета, то есть определяют существительное, согласуясь с ним в роде и числе.
Во французском языке большинство прилагательных стоят после существительных, которые они описывают, например: la maison bleue («голубой дом, дом голубого цвета»). Непривычно, не так ли? Однако не волнуйтесь. Даже если вы ошибетесь, вас поймут.
Прилагательное - l’adjectif - обозначает какой-либо признак, качество или свойство предмета, то есть определяет существительное, согласуясь с ним в числе и роде. Прилагательные, как правило, стоят после существительного, которое они определяют.
Наречия
Наречия обозначают признак действия, состояния или качества (могут относиться к глаголу, прилагательному или другому наречию). Большинство французских наречий образуются от прилагательных и оканчиваются на –ment : Il danse lentement («Он танцует медленно»).
Наречие - l’avderbe - определяет глагол, прилагательное или другое наречие. Французские наречия, как правило, оканчиваются на -ment.