Меню
Грамматика и лексика

Только что сделал, собираюсь сделать и делаю сейчас

Чтобы выразить эти три действия во французском   используем следующие времена:

 

  • Ближайшее прошедшее время — Passé immédiat
  • Настоящее длительное — Présent progressif
  • Ближайшее будущее время — Futur proche/immédiat
  • Также, конструкции commencer à, se mettre à для выражения только что начавшегося действия.

 

Le passé immédiat или ближайшее прошедшее время, используем если хотим выразить действие, которое только что произошло.

Как его образовать?

Глагол venir в нужном нам лице и числе настоящего времени или présent  + de/d’ + инфинитив нужного нам глагола.

Например:

Je viens de voir mon pote. Я только что виделся с другом.

 

Для le présent progressif используем конструкцию,  выражающая действие, которое происходит прямо сейчас. Эта конструкция выглядит так:

Etre en train de + infinitif

Глагол être мы спрягаем в нужном нам лице и числе обычного настоящего времени.

Например:

Je suis en train de lire un bouquin . Я сейчас читаю интересную книгу.

 

Le futur proche — ближайшее будущее время, употребляется для выражения действия, которое  вот-вот произойдет.

Оно образуется следующим образом:

Глагол aller в нужном нам лице и числе опять-таки настоящего времени + инфинитив глагола

Например:

Je vais faire la popote. Сейчас стряпаю что-то.

Конструкции commencer à, se mettre à мы употребляем для выражения действия, которое мы только что начали (начинаем) делать. Например:

Elle s’est mise à crier et à piétiner. Она начала кричать и топать ногами.

 

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.