Переход одной части речи в другую
Различные части речи могут переходить одна в другую.
В существительные могут переходить:
прилагательные:
malade — больной, un malade — больной (человек)
глаголы в неопределенной форме: dîner — обедать, un dîner — обед
причастия:
а) participe passé: blessé — раненный, un blessé — раненый (человек)
б) participe présent: habitant — проживающий, un habitant — житель
наречия: bien — хорошо, le bien — добро
В прилагательные могут переходить:
существительные:
un protecteur — покровитель, un ton protecteur — покровительственный тон
причастия:
а) participe présent: intéressant, un livre intéressant — интересная книга
б) participe passé: blessé, une main blessée — раненая рука