Appelez un médecin ! — Вызовите врача!
Appelez une ambulance ! — Вызовите скорую помощь!
Avez-vous de la température ? — У вас есть температура?
Aviez-vous des cas pareils ? — У вас такое уже бывало?
Ça saigne. — Идет кровь.
Donnez-moi quelque chose contre... — Мне нужно что- нибудь от...
Elle a une allergie contre... — У нее аллергия к...
Est-ce qu’on peut acheter ce médicament sans ordonnance ? — Можно купить это лекарство без рецепта?
Est-ce que vous buvez de l’alcool ? — Вы выпиваете?
Est-ce que vous fumez ? — Вы курите?
Êtes-vous allergique à quelque chose ? — У вас есть на что- нибудь аллергия?
Êtes-vous enceinte ? — Вы беременны?
Faîtes-moi l’anesthésie. — Сделайте мне обезболивание.
Il у a eu un accident. — Произошел несчастный случай.
J’ai besoin d’un médecin. — Мне нужен врач.
J’ai de la fièvre. — У меня температура.
J’ai le vertige. — У меня головокружение.
J’ai une dent cassée. — У меня сломался зуб.
J’ai une ordonnance. — У меня есть рецепт.
J’éternue. — Я чихаю.
Je ne me sens pas bien. — Я неважно себя чувствую.
Je suis enceinte. — Я беременна.
Je suis malade. — Я болен / больна.
Je veux consulter un médecin. - Я хочу посоветоваться с врачом.
Je voudrais un sparadrap, s’il vous plaît. — Мне нужен пластырь.
Je vous conseille d’aller à l’hôpital. — Я советую вам обратиться в больницу.
La pharmacie ouvre à huit heures. — Аптека открывается в 8 часов.
Mon ami est malade. - Мой друг болен.
Pourriez-vous me prescrire l’ordonnance pour ce médicament ? — Вы можете выписать мне рецепт на это лекарство?
Pouvez-vous me donner un analgésique ? — Вы можете мне дать обезболивающее?
Quelle pharmacie est ouverte la nuit ? — Какая аптека открыта ночью?