Лексика "Гуманитарная деятельность"

L’engagement (добровольное) обязательство

 

  • une action humanitaire гуманитарная деятельность
  • adhérer à (un mouvement, un parti)присоединиться к (партии, движению)
  • une adhésion присоединение, вступление
  • un(e) adhérent(e) член, участник (ца)
  • agir pour, contre quelque chose действовать ради (за), против чего-нибудь
  • contribuer à способствовать
  • une contribution вклад
  • un(e) contributeur(trice) тот кто способствует чему-то, вкладчик
  • défendre une cause защищать дело, цель, борьба за какое-либо  дело
  • (prendre) la défense de qqn брать под защиту кого-нибудь
  • être impliqué(e) (dans) быть вовлеченным
  • l'implication (f.) вовлечение; вовлечённость; включение
  • être volontaire быть добровольцем
  • un(e) volontaire (le service volontaire, le service civil obligatoire) доброволец (добровольная служба, обязательная гражданская служба)
  • faire appel à взывать к ...; собирать, призывать на помощь, обращаться к ..., использовать, прибегать к .
  • faire appel aux bonnes volontés взывать к доброй воли
  • faire du bénévolat волонтерство
  • un travail bénévole добровольная работа
  • travailler bénévolement  работать добровольно
  • un(e) bénévole доброволец
  • faire grève делать забастовку
  • la grève забастовка
  • un(e) gréviste забастовщик(ца)
  • une banderole плакат, транспарант
  • fonder une association основывать ассоциацию
  • un membre fondateur член-учредитель
  • inciter (à) побуждать
  • l'incitation (f.) побуждение; стимулирование
  • lutter pour (une cause), contre (un fléau) бороться за (дело, цель), против (с бедствием)
  • manifester
  • un(e) manifestant(e) участвовать в манифестации, в демонстрации
  • une manifestation мероприятие ; демонстрация
  • mener une bataille, un combat, une lutte, une action concrète вести сражение, битву, бороться, делать что-то конкретное
  •  participer à (un meeting) принимать участие в (встрече)
  • un(e) participant(e)участник (ца)
  • la participation участие
  • pétitionner подавать петицию, прошение
  • rédiger une pétition составлять петицию, прошение
  • signer une pétition подписать петицию
  • un(e) pétitionnaire подписавший, -ая петицию, прошение; петиционер
  • promouvoir une action привлекать внимание к какому-то мероприятие, пропагандировать какое-то мероприятие
  • protester протестовать
  • une protestation  протест
  • résister  сопротивляться
  • un(e) résistant(e) сопротивляющийся, оказывающий сопротивление
  • la résistance сопротивление
  • revendiquer требовать
  • une revendication требование
  • s'engager en faveur de quelque chose  выступать за что-то
  • s'engager  aux côtés de qqn взаимодействовать с
  • l'engagement (m.)вовлеченность, (добровольное) обязательство
  • se mobiliser мобилизовать свои силы, свои ресурсы; настроиться
  • la mobilisation мобилизация, привлечение
  • se révolter (contre) взбунтоваться, восстать, возмущаться
  • la révolte бунт; мятеж; возмущение
  • (un cas, une situation) révoltant(e) возмутительный(ая) (случай, ситуация)
  • s’investir (dans) вкладывать свои силы во что-л ; быть привязанным к чему-л
  • l’investissement (m.) de qqn вкладывание сил в какое-л дело; привязанность к чему-л
  • s’opposer à противополагать, противопоставлять
  • un(e) opposant(e) заявивший возражение
  • subventionner субсидировать, оказывать денежную помощь, предоставлять дотацию
  • une subvention дотация, субвенция, субсидия
  • voter (pour, contre) голосовать (за, против)
  • élire qqn выбрать кого-то
  • un vote голос
  • un(e) électeur(trice) избиратель(ница)
  • les élections (f.) выборы
  • la liste électorale список избирателей