Лексика "Время и расписание"

Le temps et les horaires Время и расписание

  • un horaire d’ouverture время открытия
  • un horaire de fermeture время закрытия
  • du … au с.. по (с днями недели) du lundi au vendredi
  • de … à с … до (при указании времени) de 9 heures à 10 heures
  • une heure час
  • une journée день
  • un magasin ouvert магазин открыт
  • un magasin fermé магазин закрыт
  • un moment момент
  • un rythme de vie ритм жизни
  • une soirée вечер; вечеринка
  • avoir du temps иметь время
  • tôt рано
  • tard поздно
  • en avance раньше времени, заранее
  • en retard с опозданием

Les lieux Места

  • une boulangerie булочная
  • une poste почта
  • un banque банк
  • un pressing глажка
  • un magasin de vêtements магазин одежды

La succession des actions Последовательность действий

  • d’abord сначала
  • avant до
  • puis затем
  • ensuite после, затем
  • après после
  • finalement в конце концов, в конечном счёте; наконец

Les médias et Internet Средство информации и интернет

  • la radio радио
  • la télévision телевидение
  • un clip (musical) музыкальный клип
  • un dessin animé мультик
  • un documentaire документальный фильм
  • un écran экран, телевизор
  • une émission (de télévision) передача (телевизионная)
  • un feuilleton телесериал
  • le journal = les informations = les actualités новости
  • un film фильм
  • un match (de football /tennis) матч (футбольный/ теннисный)
  • une série кино-, телесериал
  • allumer/regarder (la télévision) включить/ смотреть (телеыизор)
  • choisir un film выбрать фильм
  • rester devant la télé остаться перед телевизором
  • Internet Интернет
  • un(e) internaute пользователь сети Интернет
  • aller sur Internet открыть Интернет
  • faire un achat en ligne купить что-то он-лайн
  • jouer en ligne играть он-лайн
  • regarder ses mails проверить почту
  • regarder une vidéo посмотреть видео
  • envoyer ou recevoir des mails отправлять получать имейлы
  • surfer pour vous distraire, vous détendre лазать по интернету чтобы развлечься, расслабиться
  • obtenir des informations pratiques (météo, trafic routier, horaires et réservations) Получить полезную информацию (погода, дорожный трафик, расписание и бронирование)
  • utiliser une messagerie instantanée использовать   службу мгновенных сообщений
  • suivre l’actualité быть в курсе событий
  • acheter des produits ou services покупать что-то или воспользоваться службой
  • consulter un blog просмотреть блог
  • télécharger de la musique, des films ou des livres скачать музыку, фильмы, книги
  • participer à des forums de discussion, à des chats участвовать в форумах, обсуждениях, чатах
  • faire des rencontres встречаться
  • effectuer des transactions en bourse осуществить биржевые сделки
  • rester devant son ordinateur проводить время перед компьютером
  • s’informer (de qn, de qch) осведомляться, справляться о ком-л, о чём-л ; информироваться; собирать сведения о…
  • se connecter подключиться
  • surfer (sur Internet) лазить по Интернету

Les activités quotidiennes Повседневные действия

  • chaque jour каждый день
  • se réveiller просыпаться
  • se lever вставать
  • préparer/prendre le petit déjeuner приготовить завтрак/ съесть завтрак
  • se brosser les dents почистить зубы
  • se doucher принять душ
  • se laver умываться
  • se préparer приготовиться / собраться
  • s’habiller одеться
  • se coiffer причесаться
  • se raser побриться
  • se maquiller нанести макияж
  • rentrer (à la maison) вернутся (домой)
  • se reposer отдыхать
  • faire ses devoirs делать свое домашнее задание
  • s’amuser развлекаться
  • se coucher лечь спать
  • s’endormir уснуть

Exprimer une obligation Выразить обязательство

  • Devoir быть должным
  • Falloir (il faut) нужно

Les écrits Написанное

  • un panneau панно

Des phrases Выражения

Julie, attends! Жюли, подожди!

Il faut aller chercher… Надо пойти за…

La poste ferme à quelle heure? Во сколько закрывается почта?

Je dois être au bureau. Я должен быть в офисе.

Je passe à la poste tout de suite. Я сейчас же зайду на почту.

À ce soir! До вечера!

Un message reçu полученное сообщение

Quelle heure est-il? Vous avez l’heure? Который час?

Il est cinq heures et quart. 5 часов и 15 минут (четверть).

Il est six heures et demie. 6 часов с половиной.

Il est 2 heures moins 20. Без 20 два.

Il est 2 heures moins le quart. Без 15 два.

l’heure exacte точно время

vers 3 heures к трем часам

jusqu’à 8 h до 8 часов

Je vais au pressing. Я иду в химчистку (пункт чистки и глажения).

Je vais à la boulangerie. Я иду в булочную.

Il faut acheter du pain. Нужно купить хлеб.

Tu dois prendre ton costume. Ты должен забрать свой костюм.