Реплики для диалога:
Écoutez Послушайте
Tout va bien ? Все хорошо?
Pardon ? Извините? (переспрашиваем)
Ça va pas du tout ! Дела совсем плохи!
Je suis stressé ! Я в стрессовом состоянии!
En plus… К тому же…
Oh là, là, là, là, là, là…
Hein ? ну! (в отдельном употреблении выражает переспрос, в начале предложения - удивление, в конце - усиливает высказывание) 2. а?, как?, что?
J’ai un truc ! У меня идея!
C’est simple ! Это просто!
C’est gentil !Это мило!
Bonne chance ! Удачи!
Лексика по теме:
Le travail работа
- l’ANPE L'Agence nationale pour l'emploi центр занятности
- avoir un rendez-vous avec quelqu’un иметь встречу с кем-то
un(e) candidat(e) кандидат (ка) - un CV (curriculum vitæ) резюме
- un(e) collègue коллега
- commencer (à travailler) начать работать
- un(e) conseiller/conseillère консультант центра занятности
- dynamique динамичный
- un emploi работа, место
- un entretien d’embauche собеседование
- une entreprise предприятие
- une expérience опыт работы
- informatique ж.р. в области информатики
- une langue étrangère иностранный язык
- une lettre de motivation мотивационное письмо
- une offre предложение d’emploi о работе
- parler anglais/espagnol/allemand/français… говорить на английском/ испанском/ немецком/ французском…
- une petite annonce объявление в газете
- une présentation внешний вид, внешность
un point fort/faible сильная/слабая сторона - un(e) recruteur/recruteuse работодатель (ница)
- la retraite пенсия
- être souriant(e) быть приветливой
- travailler работать
- trouver un/du travail найти работу
Se présenter professionnellement Представиться в профессиональном контексте
Exemple : Bonjour, je suis Cédric Riveau. Je suis le directeur. Enchanté. Здравствуйте, меня зовут Седрик Риво. Я директор. Рад знакомству.
S’informer sur l’expérience, les motivations d’une personne Узнать об опыте работы, мотивациях
Exemple : Est-ce que vous parlez anglais ? Вы говорите по-английски?
Vous avez travaillé dans une entreprise d’informatique ? Вы уже работали в области информатики?
Pourquoi est-ce que vous voulez travailler chez nous ? Почему Вы хотите работать у нас?
Faire des propositions Предложить что-то
Exemple : Vous pouvez travailler le samedi cet été ? Вы можете работать по субботам этим летом?
Saluer Поздороваться
Exemple : Enchanté. Catherine Ferrera. Рада знакомству. Катерина Ферера.
Exemple : J’ai 25 ans. Je parle anglais. J’ai travaillé deux ans dans une banque… Мне 25 лет. Я говорю по-английски. Я проработала два года в банке…
Accepter/refuser une proposition Принять предложение / отказать
Exemple : Oui ! bien sûr !/Non, ce n’est pas possible le samedi. Да , конечно! / Нет, по субботам нет возможности.