Меню
Грамматика и лексика

Parler une langue говорить на языке

  • l’accent (m.) акцент
  • apprendre/étudier une langue  изучать язык
  • la communication, communiquer  общение, общаться
  • la compréhension (orale, écrite) понимание (текста, аудио)
  • être polyglotte быть полиглотом
  • l’expression (f.), s’exprimer выражаться, изъясняться
  • la langue maternelle родно язык
  • le niveau de langue уровень языка
  • avoir un bon niveau иметь хороший уровень
  • prendre la parole взять слово, заговорить; выступить
  • prendre/suivre des cours брать уроки
  • progresser/s’améliorer прогрессировать
  • timide стеснительный
  • interroger задавать вопросы
  • avoir du mal à s’exprimer говорить (на языке) с трудом, изъясняться с трудом
  • améliorer sa compréhension orale et son expression écrite улучшить понимание и письмо (при изучении языка)
  • avoir toujours des difficultés pour lire et pour parler все еще с трудом читать и говорить
  • lire  en français читать на французском

Les stratégies Способы изучения языков

  • la conversation  общение
  • corriger исправлять
  • l’échange linguistique (m.) лингвистический обмен
  • faire un séjour en France, dans un pays francophone прожить некоторое время во Франции, во франкоязычной стране
  • la famille d’accueil принимающая семья
  • la lecture чтение
  • lire (des livres, des magazines...) читать (книги, журналы)
  • pratiquer практиковать
  • le programme d’échange программа  оп обмену
  • la soirée polyglotte вечер полиглотов
  • débutant начинающий
  • regarder un film en version originale смотреть фильм на языке оригинала, недублированный фильм

Pour parler de ses difficultés Рассказать о своих трудностях

  • J'ai peur de prendre la parole. Я боюсь изъясняться на языке.
  • Je suis timide. Я стеснительный/ая.
  • Je suis bloqué(e). У меня языковой барьер.
  • J'ai du mal à m'exprimer. Мне сложно изъясняться на языке.
  • J'ai des difficultés à/pour lire. Мне сложно …+  читать

Pour encourager ou rassurer Чтобы поддержать

  • Courage ! Vas-у ! / Allez-y ! Смелей! Вперед!
  • Tu te débrouilles bien ! Ты отлично справляешься!
  • Tu as un bon niveau. У тебя хороший уровень!
  • Ne t'inquiète pas, ça va aller ! Не переживай, все получиться.
Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.