Demander où sont les objets, les lieux et les personnes  Спросить о положении  предметов, мест, людей

Où est mon stylo? Где моя ручка?

 

Où sont tes enfants? Где дети?

Où se trouve la piscine? Где бассейн?

Vous savez où se trouvent les  livres? Вы знаете где книги?

Tu peux me dire où est la clé? ы можешь мне сказать где ключ?

La bibliothèque, c’est où? (seulement pour les lieux) Где библиотека? (только для мест)

Situer dans l’espace  пространственные предлоги

 Le chat est... кот

sur le panier на корзинке

sous le panier под корзинкой

dans le panier в корзинке

contre le panier вдоль корзинки

devant le panier перед корзинкой

derrière le panier за корзинкой

entre les paniers  между корзинками

à gauche du panier слева от корзинки

à droite du panier справа от корзинки

près du panier/ à côté du panier рядом с корзинкой

au milieu du panier посередине корзинки

en face du panier напротив корзинки

 Exemple:

- Où est le vélo?  - Derrière le garage. – Где велосипед? – За гаражом.

- Où est ton bureau. – Près de la gare. – Где твой офис? – Рядом с вокзалом.

- Où est le monument ? - Au milieu de la place. Где памятник? Посередине площади.

- Marie, où est ma serviette?

- Dans la salle de bain, à gauche de l’entrée.

- Ah, la voilà, et où et ma brosse à dent?

- À côté de la dentifrice, sur l’étagère.

- Où est mon costume marron?

- Dans l’armoire, à droite.

- Merci, ma chérie!  Je suis si distrait aujourd’hui matin.

- Comme toujours, mon chéri.