Меню
Грамматика и лексика

Les problèmes du quotidien Небольшие неприятности в повседневной жизни

 

  • l’embouteillage (m.) пробки
  • la grève забастовка
  • oublier (un rendez-vous) забыть о встречи
  • la panne/être en panne  поломка
  • se perdre заблудиться
  • perdre (un téléphone, des papiers...)  потерять (телефон, документы…)
  • rater (un train, un bus...) не успеть на (поезд, автобус…)
  • le retard/être, arriver en retard опоздание/ опоздать, прибыть с опозданием

Les émotions négatives Отрицательные эмоции

  • la colère/en colère, énervé(e) злость/ сердитый(ая), нервный(ая)
  •  la déception/déçu(e) разочарование / разочарованный(ая)
  • l’étonnement (m.) la surprise/étonné(e), surpris(e) удивление/ удивленный(ая)
  •  l’inquiétude (f)/inquiet, inquiète беспокойство, тревога; волнение/ обеспокоенный(ая)
  •  la panique/paniqué(e) паника/ в панике
  •  le stress/stressé(e) стресс/ в состоянии стресса
  •  la tristesse/triste грусть/грустный(ая)

Ne t’inquiète pas! Не беспокойся!

J’ai raté mon train я пропустила поезд, опоздала на поезд

J’ai eu des soucis. У меня были проблемы

Qu’est-ce qui s’est passé ? Что случилось?

С’était la grève.  Была забастовка.

Je me suis perdue. Я потерялась.

C’est bizarre! Странно!

Pour se plainre à  quelqu’un чтобы поплакаться кому-то

Mon pauvre ! / Ma pauvre ! Бедняжка!

Tu n'as (vraiment) pas de chance ! Тебе сегодня явно не везет!

Quelle journée ! Какой день!

Quel dommage ! / C'est dommage ! Как жаль!

Quelle galère ! (fam.)  Это [настоящая] каторга!

Pour raconter une succession d'événements

D'abord сначала... Et. И .. Ensuite затем ... Alors тогда ... Finalement в итоге...

Pourquoi почему parce que потому что

Pour exprimer une émotion négative

Je suis triste, inquiet, inquiète, étonné(e)... Я грустный, обеспокоенный, обеспокоенная,  удивлен.

Ah bon ?  Вот как?  Неужели?

Quel dommage ! Как жаль!

Ça me stresse ! Это вызывает стресс!

Ça m'énerve ! Меня это нервирует!

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.