Меню
Грамматика и лексика

L'office de tourisme Туристический офис

  • l’accueil (m.) прием
  • la brochure брошюра
  • la documentation документация
  • le guichet окошко
  • l’information pratique (f.) практическая информация 
  • le plan (de la ville) план (города)
  • le visiteur посетитель

La visite touristique Туристический визит

  • l’audio-guide (m.) аудиогид
  • le conférencier/la conférencière лектор
  • la culture культура
  • l’excursion (f.) экскурсия
  • le guide гид
  • l’histoire (f.) история
  • le patrimoine наследие
  • la queue/la file d’attente очередь
  • le sens de la visite цель визита
  • la visite guidée экскурсия с гидом

Les endroits à visiter Места для посещения

  • la cathédrale собор
  • le château замок
  • l’église (f.) церковь
  • le monument historique исторический памятник
  • le musée музей
  • la ruelle аллея
  • le site archéologique место раскопок
  • la vieille ville старый город
  • la ville médiévale средневековый город

Pour se renseigner sur un site touristique Узнать информацию о туристическом месте

Je voudrais aller à ... et visiter... Я хотел бы поехать в ... и посетить ...

Combien de temps dure la visite ? Как долго длится экскурсия?

La visite guidée coûte combien ? Сколько стоит экскурсия с гидом?

Il y a un tarif spécial étudiants ? Есть ли специальный тариф для студентов?

Et pour aller à ..., c'est compliqué ? А чтобы добраться до ... это сложно?

Pour réserver un séjour Как забронировать  тур

Je voudrais faire une réservation. Я хотел бы забронировать.

Je vais réserver une chambre pour 4 nuits. Я забронирую номер на 4 ночи.

Est-ce que le petit déjeuner est compris ? Включен ли завтрак?

Je voudrais une chambre double avec vue sur la mer. Я хотел бы двухместный номер с видом на море.

Quelles sont les prestations incluses dans le prix ? Какие услуги включены в цену?

On peut mettre une option ? Можем ли мы  включить/добавить какую-нибудь опцию?

Quelques habitants des régions françaises Некоторые жители французских регионов

  • les Alsaciens эльзасцы
  • les Basques баски
  • les Bourguignons бургундцы
  • les Bretons бретонцы
  • les Corses корсиканцы
  • les Franciliens жители Иль-де-Франс
  • les Guadeloupéens гваделупцы
  • les Normands норманны

 

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.