Топик "Домашние животные"

Nos amis les bêtes

Quand on se promène dans les rues de Paris, on voit très vite que les Français aiment les animaux: il faut faire attention à ne pas marcher dans une crotte de chien !

Cette pollution coûte cher à la ville de Paris qui essaie d'éduquer... Les maîtres! Avec plus de 7 millions de chiens et de chats, la France occupe la première position en Europe pour le nombre d'animaux domestiques. Un Français sur deux a un animal et c'est dans le nord de la France qu'on trouve le plus grand nombre de propriétaires de chiens: ils ont en général une famille, une maison et un jardin...
Dans les grandes villes, où il y a aussi beaucoup de chiens, nos amis à quatre pattes ont en plus un rôle social: dans la rue les personnes se parlent plus facilement quand elles promènent leur chien. Quelle est la capitale des chats en France? Avignon : 36 % de ses habitants ont un chat!


Наши четвероногие  друзья 
Прогуливаясь по парижским улицам, сразу становиться понятно, что французы любят животных: нужно быть внимательным, чтобы не наступить в собачий помет! В Париже такого рода загрязнений улиц обходиться очень дорого, таким образом город пытается воспитать хозяев... Хозяева! Во Франции более чем 7 млн кошек и собак, поэтому она занимает первое место в Европе по количеству домашних животных. Каждый воторой француз присматривает за каким-либо питомцем, и именно в северной части странны поживают больше всего владельцев собак: как правило у них есть семья, дом и сад...
В больших городах, где также много собак, наши четевероногие друзья помимо всего, играют социальную роль: на улице люди легче разговаривают друг с другом , когда они прогуливаются с собакой. Какой же город во Франции является столицей кошек? Это Авиньон: у 36 % ее жителей есть кошка!