Меню
Грамматика и лексика

Aller au restaurant

Généralement, au restaurant le prix du repas comprend le service, pourtant au cas où vous en êtes très content vous pouvez laisser un pourboire.

 

Le menu ou la carte
La majorité des restos proposent des menus qui se composent d'une entrée, d'un plat de viande ou de poisson garni de légumes, de fromage et/ou de dessert.

Il y a la possibilité de manger à la carte, cela veut dire que vous pouvez commander juste un plat ou vous composez votre propre menu.
Mais tenez compte du fait que les prix seront plus élevés que ceux du menu.

Обычно, в ресторанах, в счет включен и сервис, но если Вы очень остались довольны обслуживанием, Вы можете оставить чаевые.

Меню или карта
Большинство ресторанов предлагают меню, которое состоит из первого блюда, из основного мясного или рыбного блюда, с гарниром из овощей, из сыра и/или десерта.

Есть также возможность заказывать / заказать порционные блюда, то есть Вы можете заказать только одно блюдо или Вы можете составить свое собственное меню. Но имейте в виду что цены будут выше чем, те при заказе комплексного меню.

Il est rare que le prix du menu comprenne le vin et les autres boissons. D'hbitude les boissons figurent dans la carte des vins, différant de la carte des mets. Un des symboles de la cuisine française sont les escargots et les cuisses des grenouilles, qu'on peut bien sûr déguster, mais pas partout, car on ne les sert pas dans tous les restaurants, de plus sachez que ces plats sont assez chers. Selon la loi, il est interdit de fummer dans les lieux publics, c'est pourquoi les restaurants ont des zones fumeurs et non-fumeurs, pourtant certains restaurants tolèrent les fumeurs dans les zones non fumeurs.

Après 14 heures et 22 heures, c'est souvent difficile de se restaurer, parce que les restos traditionnels n'acceptent plus les nouveaux clients à ces heures. Mais on peut se nourrir dans les brasseries, qui sont toujours accessible.

Вино и напитки редко вклечены в стоимость комплексного меню и фигурируют чаще всего в винной карте, которая отличается от меню блюд. Во Франции Вы можеет конечно продегустировать улиток , лягушачьи лапки, но эти блюда относительно дороги, и не фигуририуют в меню всех ресторанов. С тех пор как приняли закон о запрете курения в общественных местах, в ресторанах есть зоны для курящих. Некоторые рестораны допускают курить в зонах для некурящих.
Поспасть в ресторан после 14,00 и 22,00, как правлио очень сложно, так как традиционные рестораны, не принимают новых клиентов в это время. Но конечно, в это время всегда возможно подкрепиться в кафэшках и других ресторанах быстрого обслуживания.

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.