Меню
Грамматика и лексика

La France s'inscrit dans un hexagone. Aucun point du territoire n'est à plus de 500 km d’un rivage et aucun point n'est à plus de 1 000 km d'un autre. Il est possible, en voiture comme en train, de traverser la France du nord au sud et d'est en ouest en moins d'une journée.

La France est le seul pays européen ouvert à la fois sur la mer du Nord, la Manche, l'océan Atlantique et la Méditerranée.
Франция вписывается в шестиугольник, то есть имеет форму шестиуголника. Ни одна точка (место) территории не находится более чем в 500 км от берега и расстояние между 2 точками (местами) не более 1 000 км. Как на машине, так и на поезде, Францию можно пересечь с севера на юг и с востока на запад менее чем за один день.
Франция - единственная европейская страна, которая граничит и Северным морем, и с Ламаншем, и с Атлантическим океаном и с Средиземном Морем.
Le saviez-vous ?
• Quelle est la différence entre un fleuve et une rivière ?
Un fleuve se jette dans la mer ou l'Océan et une rivière se jette dans un autre cours d'eau.
Знаетет ли Вы?
• Какая - разница между un fleuve и une rivière?
Un fleuve впадает в море или океан, а une rivière впадает в другую реку.


Le relief
C'est grâce au mont-Blanc (4 807m) que la chaîne des Alpes délient le record d'Europe de hauteur. On trouve, dans les Alpes, 5 sommets à plus de 4000 m d'altitude et 300 km2 de glaciers.
Le Massif Central regroupe les plus anciennes montagnes: le point culminant est à 1886 m et on y trouve des volcans (éteints).
Le Crét de la Neige atteint 17l8m dans le Jura
Le ballon de Gubwiller (1824 m) est le plus haut sommet des Vosges
Le point le plus élevé des Pyrénées françaises est le pic Vignemale (3 208m )
Рельеф
Благодаря Монблану (4 807м) французские Альпы самые высокие в Европе. В Альпах есть 5 вершин, высота которых более чем 4000 м и 300 км2 ледников.
В Центральном Массиве находятся наиболее старые горы: высшая точка 1886 м и там находятся потухшие вулканы.
Крет-де-ла-Неж достигает 1718 м в Юре.
Баллон де Гебвиллер (1824 м) наиболее высокая вершина Вогез.
Наиболее высокая точка французских Пиренеев - Пик-де- Винмаль(3 208м).
Les cours d'eau
Sur les cinq grands fleuves que compte la France, seules la Seine et la Loire coulent entièrement sur le territoire français
Le Rhône prend sa source dans un glacier suisse. La Garonne dans les Pyrénées espagnoles et la plus grande partie du cours du Rhin se situe hors des frontières de la France ( Suisse, Allemagne, Pays-Bas)
Реки
Из пяти больших рек, которые насчитывает Франция, только Сена и Луара полностью текут на французской территории.
Рона берет свои истоки в швейцарском леднике. Гаронна в испанских Пиренеях и большая часть реки Рейн располагается вне границ Франции (Швейцария, Германия, Нидерланды)
Le climat
Le climat de la France métropolitaine est tempéré et les températures sont modérées, les moyennes annuelles sont de 10° au nord et de 15° au sud ce qui n'empêche pas les températures extrêmes (- 30: en Alsace et 40: à Toulouse).
Климат
Климат материковой Франции мягкий и температуры умеренные, средняя годовая температура 10 ° на севере и 15 ° на юге то, что не мешает крайним температурам (30° в Эльзасе и 40° в Тулузе)
L'organisation administrative
• Les noms des départements sont toujours des noms de rivière ou de montagne.
• La taille des départements est semblable (6 100 km2).
• Le chef-lieu est situé de telle sorte que l'оn pouvait s‘y rendre à cheval en une journée de n'importe quel point du département.
La France compte 96 départements et 22 régions en métropole et 4 départements d'outremer qui sont autant de régions. Le découpage départemental est le fait de la révolution et sa réalisation date de 1790. Les départements sont numérotés en fonction de leur ordre alphabétique (sauf pour l'île de France et le territoire de Belfort). Ces numéros apparaissent sur les plaques minéralogiques des voitures et constituent une partie du code postal. Le découpage régional existe dans les faits depuis 1962.
Административная организацтя
• название департаментов - это всегда название рек или гор.
• размер департаментов одинаков (6 100 км2).
• административный центр расположен, так, что можно было добраться туда верхом за день из любой точки департамента.
Франция насчитывает 96 департаментов и 22 региона в метрополии и 4 заморских департамента, которые являются так же регионами. Разделение страны на департаменты датируется 1790 г и являтеся результатом революции . Департаменты пронумерованы в зависимости от их алфавитного порядка (кроме Иль-де Франс и территории Бельфор). Эти номера появляются на номерных знаках машин и входит в индекс. Региональное разделение существует по документам с 1962 года.  
Langue française et francophonie
On parle français au-delà des frontières de la France
Le français est la langue officielle du Luxembourg, de Monaco et d'Andorre et d'une partie de la Belgique, de la Suisse et du Canada; с'est également la langue officielle d'une trentaine de pays d’Afrique.
Французский язык и франкофония
Говорият по-французски за пределами Франции.
Французский язык - официальный язык Люксембурга, Монако и Андорры, также части Бельгии, Швейцарии и Канады; это также официальный язык около тридцати стран Африки.
L'apparence physique des Français
Les Français mesurent en moyenne 1.76 cm pour 74 kg et le poids moyen des Française; est de 61 kg pour 1.65 m
55 % des Français ont les yeux foncés (en général marron). 31 % bleus ou gris-bleu 14 % gris
Les Français sont les plus gros consommateurs de cosmétiques d Europe.
Les Français adorent la météo Les Français sont "accros "aux prévisions météorologiques : 76 % d'entre eux déclarent s'y intéresser quotidiennement.
Физическая внешность французов
Французы имеют в среднем 1.76 м и 74 кг, средний вес Француженок равен 61 кг для 1.65 м
У 55 % французов темные глаза (в основном карие. Голубые или серо-голубые у 31 %, серые у 14 %
Французы - самые крупные потребители косметических средств в Европе.
Французы обожают метеотайм, они "увлечены" прогнозами погоды: 76 % из них заявляют что этим интересуются повседневно.
Le saviez-vous?
Records d'Europe
• Le passeport français est le plus cher d'Europe .
• L'agglomération parisienne est la plus grande agglomération européenne.
• La France est le pays d'Europe qui possède le plus de communes (37 000 presque autant que l'ensemble des communes européennes).
• Les fonctionnaires sont plus nombreux en France que partout ailleurs en Europe.
Знаете ли Вы?
Рекорды Европы
• французский паспорт самый дорогой в Европе.
• в Париже самое большое скопление
• во Франции - больше всех коммун (37 000 почти так же как все общие европейки).
• во Франции служащие многочисленнее чем в других странах Европы.

 

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.