Тема "Россия, стереотипы"

Les thèmes abordés :

  • Les  valeurs sociétales
  • La vie culturelle
  • Les services publics
  • L’organisation des relations sociales
  • Le mode de vie russe

Aux yeux des étrangers la Russie est un pays vaste, fort, avec un climat   rude par endroits   et  riche en traditions, parfois étranges pour eux.

Les étrangers estiment que notre pays est en effet synonyme de l’intégration des personnes de cultures diverses au sein de la société. C’est un  pays riche d’histoire,  de culture, comme en témoignent les musées et les événements culturels.  Le peuple russe est très attaché à sa culture: art, littérature, cinéma.

Si on devait comparer la Russie à l’Hexagone, l’administration russe ne fonctionne pas très bien. On dirait que le fonctionnement de la  bureaucratie russe est souvent une aberration. Le réseau des transports, la  santé publique, la  sécurité sociale ne sont pas toujours de vrais services pour les citoyens.

Les Russes ne sont pas très concernés par l’action politique, ils ont moins ce côté contestataire qui est propre aux Français, c’est mal vu de manifester. En Russie on n’est pas toujours très précis.

Beaucoup d’étrangers trouvent toujours la Russie repliée sur elle-même avec des idées qui sont un peu d’une autre époque. Ils imaginent  un pays  austère, des villes grises et moins vivantes. Mais ceux qui ont déjà visité le pays pensent que la société est très avancée dans certains domaines, la beauté des villes les impressionne beaucoup  et ils  trouvent les Russes  sociables, ouverts au  monde, chaleureux et festifs.  Si tu maîtrise la langue, tu te feras beaucoup d’amis parmi les Russes.  Les gens sont cultivés : il y a de nombreuses activités culturelles que l’on peut faire,  ils vont au cinéma, au théâtre, aux expositions et connaissent d’autres pays. Mais ils ne savent pas profiter de la vie, ils considèrent que le travail est une chose plus importante que les plaisirs de la vie.  Les relations interpersonnelles sont très importantes et la famille traditionnelle  a un poids beaucoup plus important qu’en Europe. Les filles se marient et ont des enfants très jeunes.  La société semble très patriarcale.

Moscou, la  capitale, ressemble à de nombreuses capitales, mais se distingue tout de même avec la beauté la fameuse Place Rouge, Kremlin, l’église de Basile et de certaines stations de métro. Cette ville incarne la Russie par son architecture et histoire. Saint-Pétersbourg  est  « la petite Venise de Russie ».

Новые слова:

  • estimer  считать
  • un climat   rude  суровый климат
  • par endroits местами
  • être riche en /de богат чем-л
  • aux yeux de в глазах кого-либо
  • au sein de   внутри
  • être attaché à  быть привязанным к
  • c’est mal vu de  непринято
  • austère суровый
  • avoir un poids иметь вес, значимость
  • profiter de qqch  наслаждаться чем-то
  • maîtriser une langue  говоритьнаязыке