Лексика "Наука и технологии"

Les machines  (f.) приборы, машины

  • l’appareil [apaʀɛj] (m.) прибор, устройство
  • le mécanisme механизм
  • le moteur мотор
  • l'outil  [uti]  (m.) инструмент
  • le robot робот

Le fonctionnement des objets (m.) работа, механизм работы машин

  • être en panne выходить / выйти из строя, испортиться , сломаться ; не работать
  • fonctionner работать (о механизме)
  • marcher bien/mal работать (о механизме) хорошо/плохо

L'utilité (f.) des objets Польза приборов

  • automatique автоматизированный
  • efficace эффективный, продуктивный
  • indispensable необходимый
  • performant(e) эффективный, высокопроизводительный
  • pratique практичный
  • utile ≠ inutile полезный ≠ бесполезный

Le progrès Прогресс

  • automatisation (f.) автоматизация; автоматика
  • le changement перемена
  • la découverte открытие
  • le développement развитие
  • évolution (f.) развитие, эволюция
  • innovation (f.) новшество; инновация
  • l'invention (f.) изобретение
  • la nouveauté нововведение, новшество
  • la robotisation роботизация, внедрение роботов
  • la technologie технология; техника

Les métiers (m.) de l'innovation инновации и профессии

  • le chercheur/la chercheuse  исследователь, исследовательница; учёный, -ая; научный работник
  • le constructeur конструктор, проектировщик; изготовитель
  • l’ingénieur(e) инженер
  • l’inventeur  изобретатель, изобретательница
  • le/la scientifique [sjɑ̃tifik] учёный, деятельнауки

Les nouvelles technologies Новые технологии

  • le GPS навигатор
  • internet интернет
  • l’ordinateur (m.) компьютер
  • la tablette планшет
  • le téléphone portable мобильный телефон

Pour parler du futur, imaginer l'avenir  (m.) Представить себе будущее

  • Un jour, les drones remplaceront les livreurs. Однажды дроны заменят курьеров.
  • Bientôt, nous n'irons plus au supermarché. Скоро, мы больше не будет ходить в супермаркет.
  • Dans un avenir proche, nous aurons des robots. В ближайшем будущем, у нас будут роботы.
  • Dans le futur, tout sera automatique. В будущем, все будет автоматизированным.

Pour décrire l'utilité  d'un objet Описать пользу предмета

  • Cet objet sert à sauver des vies. Этот предмет служит для спасения жизней.
  • C'est très pratique, très utile. Это очень практичный и полезный предмет.
  • Cet objet permet de se réveiller en douceur. Этот предмет позволяет проснуться спокойно, плавно.
  • On utilise cet objet pour cuisiner. Этот предмет используют чтобы готовить/ для готовки.
  • Les ingénieurs  ont créé une nouvelle machine pour nous faciliter la vie. Инженеры создали новую машину чтобы облегчить нашу жизнь.