Топик "Les loisirs des Français"

Les Français et les vacances

Si avant on gagnait sa vie à la sueur de notre corps, et le loisir étaient une bonne récompense, les dernières 40 ans   le loisir est une partie intégrante de la vie quotidienne, ce n’est plus une gratification, mais un droit fondamental. Ce changement vient de la réduction du temps de travail et de l’allongement de l’espérance de vie.  

 

Depuis 1982, les congés des Français sont les plus longs en Europe et dans le monde entier : 5 semaines de congés  payés auxquelles  s’ajoutent  les jours fériés.  Parmi les catégories sociales il y a des grandes différences et un écart entre ceux qui partent en vacances et ceux qui ne prennent pas leurs vacances.  En vue de la crise économique l’écart   augmente de plus en plus. Les cadres et les professions libérales , c’est la catégorie sociale qui part plus souvent en vacances (80%), quant aux ouvriers et aux agriculteurs, ce n’est que 35 % qui  prennent leurs vacances.

Les jeunes gens de moins de 25 ans vont plus souvent en vacances que les adultes, et choisissent comme destination les pays étrangers.  

Les habitants de ville prennent aussi beaucoup plus souvent leurs vacances que ceux qui habitent à la campagne.

Il y a un petit nombre de Français qui n’ont jamais pris leurs vacances (15%).

En gros, les Français préfèrent rester en France pour les vacances : la destination  favorite est la mer, ensuite la montagne et la campagne.

Généralement le choix de la région dépend du climat ou des retrouvailles familiales.

Le tourisme vert (le camping à la ferme, les gîtes ruraux),  les nouvelles formules comme les week-ends à thèmes (apprentissage à l’informatique ou au chant , par exemple) , les voyages à la carte et les  découvertes culturelles et sportives  tentent de plus en plus beaucoup de Français.

Comme résultat la formule  3S (Soleil Sable Sexe) cède place à la formule 3A (Apprentissage Activité Aventure).

Pourtant 10% des Français  vont à l’étranger pour les vacances, le plus souvent en Europe, leur destination de prédilection sont l’Espagne et l’Italie. Hors l’Europe, il préfère l’Afrique du Nord.

Les Français préfèrent organiser eux-mêmes leurs voyages et  ne sont pas amateurs de voyages en groupe, ce qui fait preuve de leur caractère individualiste.    

Если  раньше зарабатывали на жизнь в поте лица,  и  досуг  компенсировал тяжелую  работу, последние 40 лет досуг - неотъемлемая часть повседневной жизни,  досуг больше не является вознаграждением, но фундаментальным правом. Это изменение  произошли  из-за  сокращения рабочего времени и из-за  продления средней продолжительности жизни. 

С 1982, отпуска французов самые долгие   в Европе и в целом мире: 5 недель оплачиваемого  отпуска, к котором у добавляются выходные дни. Среди социальных категорий  существует значительные различия между теми, кто уезжают в отпуск и теми, кто не берут отпуск. Из-за  экономического кризиса  этот разрыв увеличивается все больше и больше. Руководящие  работники и представители либеральные профессии, та социальная категория , которая  уезжает в отпуск чаще (80 %), что касается рабочих и сельскохозяйственных рабочих, только  35 % берут отпуск.

Молодые люди младше 25 лет едут чаще на каникулы, чем  взрослые, и предпочитают зарубежные страны. 

Городские жители  едут также намного чаще на  каникулы чем те, кто живут за городом.

И есть небольшое количество французов, которые не брали отпуск никогда (15 %).

В целом, французы предпочитают провести каникулы во Франции : излюбленное направление - море, затем горы  и деревня.

Обычно выбор региона зависит от климата или семьи (если в этом регионе проживают родственники).

Деревенский туризм (кемпинг на ферме, сельские гостиницы), новые формы отдыха, такие как тематические уикенды (обучение  информатике   или  пении, например), поездки по  карте , культурные и  спортивные открытия, все это соблазняет все больше и больше французов.

В результате  форма отдыха  3S (Солнце Песок Секс) уступает место отдыху  3A (Обучение Деятельность Приключение).

Все же 10 % французов  проводят каникулы   за границей, чаще всего в Европе они предпочитают Испанию и Италию. За пределы  Европы, он предпочитает Северную Африку.

Французы предпочитают организовать сами свои  поездки и не любители  поездок в группе, то, что очередной раз подчеркивает  их индивидуалистический характер.