- Vingt Mille Lieues sous les mers Двадцать тысяч льё под водой
- le Tour du monde en 80 jours Вокруг свет за 80 дней
- au cœur de в сердце …
- Feydeau Фейдо
- rassemblé собранные , объединённые
- le titre заголовок
- Voyages extraordinaires Необыкновенные путешествии
- publié опубликованный
- une couverture обложка
- chatoyant(e) переливающийся, блистательный
- valoir стоить
- un prix d’or на вес золота; очень дорого
- inventer изобретать
- destiné (qn, qch à qn, à qch, à faire qch) предназначенный
- édification f созидание
- la jeunesse молодость, юность
- nourri(е) пропитанный (ая)
- explosion f взрыв, вспышка
- la science наука
- d'anticipation научно-фантастический
- d'aventure приключенческий
- regretter de + inf быть огорченным тем что…
- mépriser [mepʀize] пренебрегать
- assurer обеспечивать
- à travers (à [или au] travers) через,с (публикацией)
- Cinq semaines en ballon Пять недель на воздушном шаре
- une enfance детство
- le quai перрон
- nimber окружать / окружить нимбом
- goudron m гудрон; дёготь
- épice f [epis] пряность
- une imagination fertile богатое воображение
- un avoué адвокат
- fasciné очарован
- un conseiller советник
- s'adonner (à qch) предаваться, отдаваться; пристраститься к…
- à temps plein полностью
- la baie бухта