Les articles devant les noms des mois de l'année et des jours de la semaine.
1. Переведите.
1. Ils ont le samedi un petit thé intime.

2. Il est midi et quart.
3. Mardi nous avons deux leçons de biologie.
4. Il est midi moins le quart.
5. Un dimanche nous nous sommes rencontrés devant Notre-Dame.
2. Поставьте, если нужно, артикль.
1. .... matin était froid.
2. .... midi a sonné.
3. Je te réveillerai à sept heures de .... matin.
4. Venez chez nous en .... mai.
5. Nous sommes .... jeudi.
6. Il a dit que lendemain matin il attendrait .... coup
de téléphone important.
7. Ce magasin est toujours fermé .... dimanche.
8. Je t’appellerai à neuf heures ....de soir.
9. Nous partirons au milieu de .... avril.
10. Il est revenu .... avant-hier à .... minuit.
3. Поставьте, если нужно, артикль.
Voici venir .... premier jour de .... An.  Ce jour étant celui de .... dons et de .... souhaits, enfants en ont .... meilleure part. Et c’est bien naturel. Ils ont grand besoin qu’on les aime. Rien n’est plus intéressant que de choisir .... joujoux et .... livres qui leurs conviennent. J’écrirai quelque jour .... essai philosophique sur .... jouets. C’est .... sujet qui me tente, mais que je n’ose aborder sans .... longue et sérieuse préparation.
4. Поставьте, если нужно, артикль.
1. À .... mois de .... juillet sa mère l’emmène en .... Suisse.
2. .... lundi je pars pour .... Italie.
3. Vers .... fin de .... décembre je le trouve malade.
4. À .... printemps tous les arbres sont en fleurs.
5 .... mardi nous dînions toujours chez tante Cora.
6. Ils viendront vers .... soir.
7. Il est .... minuit et .... quart.
8. Je les ai vus dans .... café à .... midi.
9. Claire lui téléphonera un jour, peut-être .... dimanche.
5. Поставьте, если нужно, артикль.
- Moi, je crois, dit Hélène Fedorovna, qu’il faut faire .... déjeuner russe: ....  bortsch (m), .... koulibiak (f), ....  crêpes à .... crème.
Alexis protesta :
- Ah non, maman ! Surtout pas !
- Mais pourquoi ? s’écria-t-elle.
Ça changerait ce garçon de .... cuisine qu’il a .... habitude de manger chez lui. Ça l’amuserait...
- Ta mère a raison, dit Georges Pavlovitch. Et elle réussit si bien .... koulibiak à .... choux ! Essayons !
- Non, papa.
Alexis ne s’expliquait pas très bien pourquoi il s’opposait à cette fête gastronomique russe en .... honneur de Thierry, .... dimanche prochain. Sans doute était-ce .... réaction contre .... envahissement de son existence quotidienne par .... Russie. On était en .... France, que diable! Cherchant .... excuse à son refus, il grommela :
- Thierry est très fragile ... Il suit .... régime ... Il lui faut .... plats légers ...

6. Переведите.
1. Семья Турнье приезжает завтра вечером.
2. По пятницам мы гуляем в Люксембургском саду.
3. Сейчас без четверти одиннадцать.
4. Они возвращаются из Франции 24 января.
5. Он посетит Швейцарию в мае.
6. Зима в России будет холодная.
7. Я выучил это стихотворение к вечеру.
8. Натали ушла в 10.15.
9. Приходи в одну из суббот.
10. Мы вернулись домой во второй половине дня.