Меню
Грамматика и лексика

Coco Chanel

La grande dame de la haute couture française est bien plus qu'un nom sur un flacon de parfum. Au cours des années vingt et trente, Coco Chanel a reconstruit l'identité des femmes en révolutionnant les codes du vêtement féminin, Gabrielle Bonheur Chanel, a finalement imposé au monde sa conception de l'élégance féminine par des lignes sobres, qui sont devenues depuis la référence classique du monde de la mode.

 

Coco Chanel, en libérant les femmes de leurs corsets et jupons, a pratiquement tout inventé: le pantalon, le tailleur, la jupe courte (mais qui cachait les genoux), le jersey, le tweed, les bijoux fantaisie... Elle voulait des femmes aux cheveux courts, à l'aise dans leurs vêtements. Même si ses créations s'inspiraient souvent du vêtement masculin, Coco Chanel ne craignait pas de dire que «plus une femme est féminine, plus elle est forte».

L'art de Coco Chanel se résume dans ces trois mots: confort, simplicité et élégance. La grande styliste précise ceci: «Une femme est toujours trop habillée, jamais assez élégante».

Coco Chanel est morte en 1971, dans sa suite de l'Hôtel Ritz à Paris, elle avait 87 ans. Dans le film d'Anne Fontaine, Coco avant Chanel (2009), qui retrace les débuts de sa carrière, Audrey Tautou incarne avec vérité le caractère déterminé d'une femme qui a changé toutes les femmes.

Коко Шанель

Коко Шанель  - великая женщина французской высокой моды. Коко Шанель – это больше, чем просто имя на флаконе духов. Во время двадцатых и тридцатых годов эта великая женщина представила обществу новый женский облик. Благодаря революции в мире  женской одежды, Габриэль Бонер Шанель,   выдвинула и обосновала в обществе  свою концепцию женской элегантности. Она заключалась в строгости стиля, который, с тех пор, стал классическим эталоном мира моды.

Коко Шанель, освободив женщин от корсетов и юбок, создала практически все: брюки, женский костюм, короткую юбку (но ниже колен), кофточку из тонкой шерсти, одежду из твида, бижутерию ... Она хотела  видеть женщин с короткими стрижками, в  удобной одежде. Хотя ее творения часто вдохновлялись мужской одеждой, Коко Шанель не боялась сказать, что «чем женственнее женщина, тем она сильнее».

Искусство Коко Шанель выражается в этих трех словах: комфорт, простота и элегантность. Великий стилист говорит: «Женщина может быть слишком разодета, но слишком элегантной - никогда».

Коко Шанель умерла в 1971 году, в своем номере в отеле Ritz, в Париже, ей было 87 лет. В фильме Анны Фонтейн «Коко до Шанель» (2009), в котором прослеживается начало ее карьеры, Одри Тоту действительно воплощает решительный характер женщины, которая изменила всех женщин. 

Copyright © 2010-2019 francaisonline.com - уроки для начинающих, бесплатно.